home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Cream of the Crop 20 / Cream of the Crop 20 (Terry Blount) (1996).iso / os2 / foss11b3.zip / DOC / 6op_fra.inf (.txt) next >
OS/2 Help File  |  1995-10-15  |  78KB  |  2,670 lines
  1.  
  2. ΓòÉΓòÉΓòÉ 1. Le BBS FOSS/2 ΓòÉΓòÉΓòÉ
  3.  
  4.  
  5.                                       - = -
  6.  
  7.                       Frog Online Services System pour OS/2
  8.                                      FOSS/2
  9.  
  10.                                        -=-
  11.  
  12.                    Cette documentation est pour la version 1.0
  13.  
  14.                                        -=-
  15.  
  16.                 Les fichiers inclus sont copyright 1991-1995 par:
  17.  
  18.                                 Terje Flaaronning
  19.                                 Boks 455 Sentrum
  20.                                 N-7001 Trondheim
  21.                                      Norv╨Üge
  22.  
  23.                                 T╨Æl: +47-94655772
  24.                                 BBS: +47-DOWNNOW
  25.  
  26.  
  27. ΓòÉΓòÉΓòÉ 1.1. Introduction ╨ò FOSS/2 ΓòÉΓòÉΓòÉ
  28.  
  29. Bienvenue dans le monde merveilleux de FOSS/2, la prochaine g╨Æn╨Æration de BBS 
  30. s'ex╨Æcutant sous OS/2. Ce syst╨Üme a ╨Æt╨Æ ╨Æcrit avec des objectifs pr╨Æcis, et 
  31. l'auteur esp╨Üre avoir r╨Æussi a faire un logiciel simple et puissant. Le syst╨Üme 
  32. a ╨Æt╨Æ cr╨Æe dans le but d'╨Ævoluer, et vous permet ╨ò vous, SysOp, de le faire 
  33. ╨Ævoluer. Pour comprendre la philosophie de FOSS/2, il peut ╨ÿtre int╨Æressant de 
  34. lire comment l'auteur a eu son premier contact avec les BBS et les logiciels de 
  35. BBS! 
  36.  
  37.  
  38. ΓòÉΓòÉΓòÉ 1.2. L'historique de FOSS/2 ΓòÉΓòÉΓòÉ
  39.  
  40. L'auteur de FOSS/2, Terje Flaaronning:  "Ma premi╨Üre rencontre avec les 
  41. communications par modem fut pendant l'╨Æt╨Æ 1989 quand j'ai r╨Æalis╨Æ qu'il y 
  42. avait des connecteurs t╨Æl╨Æphonique ╨ò l'arri╨Üre de mon PC (un vieil ITT XTRA de 
  43. 1984). Je me suis connect╨Æ ╨ò un BBS local et suis rapidement devenu un habitu╨Æ. 
  44. Mais malheureusement mon BBS local a du fermer et j'ai commenc╨Æ a appeler sur 
  45. de longues distance ce qui n'est pas bon march╨Æ. Rapidement j'ai pens╨Æ ouvrir 
  46. mon propre BBS. Mon premier BBS utilisait le logiciel MBBS (de Mike Robertson) 
  47. et ouvrit au d╨Æbut de 1990. Je me suis connect╨Æ ╨ò des r╨Æseaux nationaux et 
  48. j'avais de plus en plus de conf╨Ærences. Le logiciel MBBS devenait trop limit╨Æ 
  49. avec son maximum de 75 conf╨Ærences. C'est ainsi que j'ai commenc╨Æ ╨ò cr╨Æ╨Ær mon 
  50. propre logiciel, qui portait le nom de "The Bits & Bytes Bulletin Board System" 
  51. ou B&BSYS en abbr╨Æg╨Æ." 
  52.  
  53.  
  54. Avant de conclure, je dois ajouter que ╨ò la fin de 1993 j'ai entendu parler de 
  55. patches OS/2 pour Borland Pascal, c'est ainsi qu'a commenc╨Æ le d╨Æveloppement de 
  56. FOSS/2. B&BSYS n'a plus ╨Æt╨Æ d╨Ævelopp╨Æ sous DOS et le nom a chang╨Æ parce que 
  57. B&BSYS/2 est difficile ╨ò taper fr╨Æquemment.... 
  58.  
  59.  
  60. ΓòÉΓòÉΓòÉ 1.3. Comparaison entre FOSS/2 et d'autre BBS ΓòÉΓòÉΓòÉ
  61.  
  62. FOSS/2 a beaucoup de points communs avec les autres logiciels de BBS. La 
  63. principale diff╨Ærence est qu'avec FOSS/2 il n'y a virtuellement aucune limite ╨ò 
  64. l'extension de votre BBS. FOSS/2 consiste en une structure de base de donn╨Æes 
  65. si avanc╨Æe que beaucoup des syst╨Ümes plus important peuvent seulement r╨ÿver 
  66. d'╨Ægaler FOSS/2. Ce logiciel n'est pas seulement un autre programme, mais il 
  67. suit toutes les principales r╨Ügles de programmation. 
  68.  
  69. Lasimplicit ╨Æseretrouve╨òtraverslesyst ╨Ü me ,maiscelan ' apas╨Æ t ╨Æfaitaud ╨Æ 
  70. trimentdelapuissance .Undesprincipauxprobl ╨Ü mesrencontr ╨Æ spourd ╨Æ 
  71. marrerunBBSestlaconfigurationdusyst ╨Ü me .Souventcen ' estqu ' unprobl ╨Ü med ' 
  72. est ╨Æ tique ,maislaconfigurationinitialeestsouventuncauchemardpourlesSysOpinexp 
  73. ╨Æ riment ╨Æ s .
  74.  
  75. AvecFOSS / 2votresyst ╨Ü meestpr ╨ÿ tettourne5minutesapr ╨Ü 
  76. savoirlulesinformationsd ' installation .Bienqu ' ilsoitpr ╨Æ f ╨Æ 
  77. rabledelirecefichieravantdelancerleBBSpourlapremi ╨Ü refois 
  78. ,vouspourvezcommencervotreexplorationsapr ╨Ü sseulementquelquesminutesdelecture 
  79. !C ' estunedesprincipalesdiff ╨Æ rencesetreFOSS / 2etlesautressyst ╨Ü mesdum ╨ÿ 
  80. meniveau .
  81.  
  82. FOSS / 2auneinterfaceconvivialeetilest╨òpeupr ╨Ü simpossiblede" planter "lesyst ╨Ü 
  83. meavecdeserreursdemanipulation .Entrerunecommandequin ' estpasreconnuparlesyst 
  84. ╨Ü mevousdonneratoutsimplementunmessaged ' erreur .S ' 
  85. ilyauneerreurdansunscriptouuneautrepartieduBBS ,obligeantleBBSal ' ignorer 
  86. ,celaserafait ! ! !Alorsqued ' autresBBS" plantent "sim ╨Æ 
  87. chammentquevousavez╨òrebootervotreordinateur( oudumoins╨òrelancerleprogramme 
  88. )FOSS / 2sereinitialiseradeluim ╨ÿ me ,renvoyantl ' utilisateur╨òl ' ╨Æ 
  89. crandeconnexion .L ' utilisateurn ' adoncpas╨òrappeler ,ilpeutdirectementr ╨Æ 
  90. entrerdansleBBS .Laplupartdesutilisateursappr ╨Æ cierontcettefonctionnalit ╨Æ 
  91. ,celaleur╨Æ viteraderappelerpourtrouveruneligneoccup ╨Æ e !
  92.  
  93.  
  94. ΓòÉΓòÉΓòÉ 1.4. Les participants ╨ò FOSS/2 ΓòÉΓòÉΓòÉ
  95.  
  96. Le logiciel FOSS/2 a ╨Æt╨Æ enti╨Ürement ╨Æcrit par Terje Flaaronning pendant les 
  97. longues nuits de ces deux-trois derni╨Üres ann╨Æes. 
  98.  
  99. ThomasStenhauga╨Æ critlesupportQWKquidoit╨ÿ tredisponiblel ╨òo ╨ºvousaveztrouv 
  100. ╨ÆFOSS / 2 .
  101.  
  102. Remerciementsa :
  103.  
  104. Raymond L. Gwinn: 
  105.      D╨Æveloppeur de pilotes SIO pour OS/2 qui m'a aid╨Æ et inform╨Æ sur les SIO 
  106.      et l'API OS/2 concernant les communications asynchrones 
  107.  
  108. Jan-Morten Havstein: 
  109.      Principal B╨ÿta-testeur de FOSS/2 et qui a d╨ª vivre avec tout les bugs des 
  110.      versions pre-b╨ÿta. 
  111.  
  112. Thomas Stenhaug: 
  113.      Qui a ╨Æcrit les routines QWK pour FOSS/2 et qui m'a donn╨Æ un coup de main 
  114.      ╨ò chaque fois que j'╨Ætais naze.. 
  115.  
  116. Oyvind L.Eggen: 
  117.      D╨Æveloppeur du lecteur offline XBoard qui a cr╨Æ╨Æ le support XBoard pour 
  118.      FOSS/2. Le format vient de changer, mais j'esp╨Üre que les prochaines 
  119.      versions de XBoard accepteront le nouveau format. 
  120.  
  121. Stian Seeberg 
  122.      Qui a ╨Æcrit toutes les documentations, y compris celle-ci, pour FOSS/2 et 
  123.      qui a aussi ╨Æt╨Æ un B╨ÿta-testeur avec son BBS (Spaceman Spiff's). 
  124.  
  125. Ove Christensen: 
  126.      Qui a donn╨Æ un coup de main ╨ò Stian pour certaines parties de la 
  127.      documentation et pour cr╨Æer cette version INF. 
  128.  
  129. Ma m╨Üre: 
  130.      Qui a pay╨Æ quelques factures t╨Æl╨Æphoniques sal╨Æes ces deux derni╨Üres 
  131.      ann╨Æes. 
  132.  
  133.  
  134. ΓòÉΓòÉΓòÉ 2. La version fran╨ùaise ΓòÉΓòÉΓòÉ
  135.  
  136. Herv╨Æ LEFEBVRE, sysop de AEGIR.BBS France, r╨Ægion parisienne :(16-1) 
  137. 46.70.96.43 
  138.  
  139. Remerciements 
  140.  
  141. A Terje Flaaroning pour sa disponibilit╨Æ et son aide pour la configuration de 
  142. mon BBS, ce qui m'a permis de r╨Ædiger ce manuel aussi complet que possible. 
  143.  
  144. A Katia, ma fianc╨Æe, pour sa patience .... 
  145.  
  146.  
  147. ΓòÉΓòÉΓòÉ 3. Configuration de FOSS/2 ΓòÉΓòÉΓòÉ
  148.  
  149. Quand vous entrez dans votre BBS (que ce soit localement ou a distance) vous 
  150. acc╨Ædez au menu principal en tapant ? et Entr╨Æe sur la ligne de commande. 
  151.  
  152.  ΓöîΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÉ
  153.  Γöé v1.0╤ü                    >>> MENU CENTRAL <<<                    v1.0╤ü  Γöé
  154.  ΓööΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÿ
  155.  ΓöîΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÉ
  156.  Γöé LU> Liste utilisateurs  Te>mps restant          Ex>pert (oui/non)       Γöé
  157.  ΓööΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÿ
  158.  ΓöîΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÉ
  159.  Γöé B>ulletins              L>ire (messages) comm.  T>ransfer corbeille     Γöé
  160.  Γöé D>ialogues              S>╨Ælection zone         En voi msg sur ligne    Γöé
  161.  Γöé F>ichiers (transfers)   U>tilitaires            Com>mentaire ╨ò SysOp    Γöé
  162.  Γöé H>elp (Aide)            O>uvrir  passerelle     G>oodbye (logoff)       Γöé
  163.  ΓööΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÿ
  164.  La partie inf╨Ærieure de de ce menu indique les commandes globales. Elles 
  165. peuvent ╨ÿtre appel╨Æes de n'importe o╨º dans le BBS. La partie sup╨Ærieure est un 
  166. menu local. Les commandes locales et globales sont expliqu╨Æes dans la 
  167. documentation utilisateur. 
  168.  
  169. PourconfigurerFOSS / 2vousdevezd ' abordacc ╨Æ deraumenuSysop .C ' estdel 
  170. ╨òquetouteslesmodificationsdusyst ╨Ü meseronteffectu ╨Æ es .Pouracc ╨Æ der╨òcemenu 
  171. ,ilfauttaperlacommande$( pour$ ysOp ) ,puisENTREE .
  172.  
  173.  
  174. ΓòÉΓòÉΓòÉ 3.1. Le menu SysOp de FOSS/2 ΓòÉΓòÉΓòÉ
  175.  
  176. D'ici vous pouvez modifier les interfaces de votre BBS!  Vous pouvez effectuer 
  177. des modifications sans avoir a couper votre BBS, m╨ÿme si des utilisateurs sont 
  178. connect╨Æs. Ceci est une am╨Ælioration capitale par rapport aux principaux autres 
  179. logiciels de BBS sur le march╨Æ. Si une des modifications que vous avez faites, 
  180. oblige le BBS ╨ò se r╨Æinitialiser, l'utilisateur ne sera pas d╨Æconnect╨Æ, il 
  181. pourra se reconnecter sans avoir ╨ò rappeler. Il (elle) n'aura pas a payer 
  182. d'avantage de t╨Æl╨Æphone ╨ò cause d'une erreur de votre part (bien qu'une erreur 
  183. soit peu probable!). 
  184.  
  185.  
  186.  ΓöîΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÉ
  187.  Γöé v1.0╤ü                      >>> MENU SYSOP <<<                    v1.0╤ü  Γöé
  188.  ΓööΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÿ
  189.  ΓöîΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÉ
  190.  Γöé Co nfigurer le BBS      EF Editer Fichier       PA Paquer zone          Γöé
  191.  Γöé J ournal                AF Ajouter Fichiers     Inv iter utilis. en zoneΓöé
  192.  Γöé EU  Editer Utilsateur   DF D╨Ætruire Fichier     CF Classer Fichier      Γöé
  193.  Γöé M ╨Æmoire /info syst╨Üme  SS Session Dos          TF Trier Fichiers       Γöé
  194.  ΓööΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÿ
  195.  
  196.  
  197. ΓòÉΓòÉΓòÉ 3.1.1. Le menu de Configuration ΓòÉΓòÉΓòÉ
  198.  
  199. La commande Configure est utilis╨Æe pour modifier les bases du BBS. Il est 
  200. important que ces param╨Ütres soient corrects ou bien votre BBS peut ne pas 
  201. fonctionner correctement. 
  202.  
  203. Vous s╨Ælectionnez une option en d╨Æpla╨ùant la barre de s╨Ælection vers le haut ou 
  204. le bas avec les touches fl╨Æch╨Æes, et en appuyant sur ENTREE. Nous allons 
  205. maintenant d╨Ætailler ces options. 
  206.  
  207.                 ΓöîΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÉ
  208.                 Γöé Configure System  Γöé
  209.                 ΓöéΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöé
  210.                 Γöé General           Γöé
  211.                 Γöé Path names        Γöé
  212.                 Γöé File protocols    Γöé
  213.                 Γöé Archive programs  Γöé
  214.                 Γöé Nodes (Comms)     Γöé
  215.                 Γöé Timed events      Γöé
  216.                 Γöé Net-links         Γöé
  217.                 Γöé Areas             Γöé
  218.                 Γöé Return to BBS     Γöé
  219.                 ΓööΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÿ
  220.  
  221.  
  222. ΓòÉΓòÉΓòÉ 3.1.1.1. G╨Æn╨Æralit╨Æs ΓòÉΓòÉΓòÉ
  223.  
  224. C'est de l╨ò que la configuration g╨Æn╨Ærale de votre BBS est effectu╨Æe. L'╨Æcran ╨ò 
  225. cette apparence: 
  226.  
  227.   Configure General                                       Use: Esc Letters
  228.  ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇ
  229.  ΓöîΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÉ
  230.  Γöé          Board name: Test Board                                        Γöé
  231.  Γöé    SysOp name (you): Sysop Sysop                                       Γöé
  232.  Γöé  Location of system: Somewhere                                         Γöé
  233.  Γöé   Main phone Number: (+xx) xxxx xxxx                                   Γöé
  234.  Γöé                                                                        Γöé
  235.  Γöé Max inactivity time: 180  seconds                                      Γöé
  236.  Γöé                                                                        Γöé
  237.  Γöé New users:                                                             Γöé
  238.  Γöé        Access level: 1                                                 Γöé
  239.  Γöé          Time limit: 60                                                Γöé
  240.  Γöé      Allowed to reg: Yes                                               Γöé
  241.  Γöé                                                                        Γöé
  242.  Γöé                                                                        Γöé
  243.  Γöé                                                                        Γöé
  244.  Γöé                                                                        Γöé
  245.  Γöé       Response time: 10                                                Γöé
  246.  ΓööΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÿ
  247.  
  248.  
  249. ΓòÉΓòÉΓòÉ 3.1.1.2. Chemins d'acc╨Üs ΓòÉΓòÉΓòÉ
  250.  
  251. D'ici vous choisissez les diff╨Ærents chemins pour vos fichiers temporaires. Le 
  252. menu ressemble ╨ò cela: 
  253.  
  254.   Configure Path Names                              Use: Esc Letters Digits
  255.  ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇ
  256.  ΓöîΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÉ
  257.  Γöé RAM disk temp dir:                                                     Γöé
  258.  Γöé                                                                        Γöé
  259.  Γöé Scratch-pad path:                                                      Γöé
  260.  Γöé D:\BBS\MAIN\SCRATCH.                                                   Γöé
  261.  Γöé                                                                        Γöé
  262.  Γöé                                                                        Γöé
  263.  Γöé                                                                        Γöé
  264.  Γöé                                                                        Γöé
  265.  Γöé                                                                        Γöé
  266.  Γöé                                                                        Γöé
  267.  Γöé                                                                        Γöé
  268.  Γöé CD-ROM drive letters:                                                  Γöé
  269.  Γöé 1 - [ ]  2 - [ ]  3 - [ ]  4 - [ ]  5 - [ ]  6 - [ ]  7 - [ ]  8 - [ ] Γöé
  270.  ΓööΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÿ
  271.  
  272.  
  273. ΓòÉΓòÉΓòÉ 3.1.1.3. Protocoles ΓòÉΓòÉΓòÉ
  274.  
  275. D'ici vous configurez vos protocoles de transfer de fichiers.  L'╨Æcran 
  276. ressemble ╨ò cela: 
  277.  
  278.  
  279.   Configure File Protocols                         Use: Esc Letters Arrows
  280.  ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇ
  281.  ΓöîΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÉ
  282.  Γöé   Letter: Z  Name: ZModem OkErr: 0 Type: B_A                           Γöé
  283.  Γöé     Path: EBBS\MAIN\DSZ.COM                                            Γöé
  284.  Γöé   Upload: port &p speed &s ha both rz &u                               Γöé
  285.  Γöé Download: port &p speed &s ha both sz &l                               Γöé
  286.  Γöé  AutoRec: "**"#24                                                      Γöé
  287.  ΓööΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÿ
  288.  ΓöîΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÉΓöîΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÉ
  289.  Γöé  Z - ZModem                      ΓöéΓöé &p com port                        Γöé
  290.  Γöé  A - ZedZap                      ΓöéΓöé &s speed                           Γöé
  291.  Γöé  Y - YModem Batch                ΓöéΓöé &l send list                       Γöé
  292.  Γöé  K - YModem Batch 1k             ΓöéΓöé &n node number                     Γöé
  293.  Γöé  X - XModem                      ΓöéΓöé &u upload directory                Γöé
  294.  Γöé  1 - XModem 1k                   ΓöéΓöé &t minutes left                    Γöé
  295.  Γöé                                  ΓöéΓöé &b base addr (com3+)               Γöé
  296.  Γöé                                  ΓöéΓöé &i irq (com3+)                     Γöé
  297.  Γöé                                  ΓöéΓöé &h com handle                      Γöé
  298.  Γöé                                  ΓöéΓöé                                    Γöé
  299.  ΓööΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÿΓööΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÿ
  300.  
  301. Le processus d'installation d╨Ætectera si vous avez CE-XYZ/2 v1.00 (copyright c 
  302. 1993 Cutting Edge Computing). C'est un protocole de transfer de fichier qui 
  303. supporte XModem, YModem, ZModem et leurs variantes. Le protocole est ╨Æcrit 
  304. sp╨Æcifiquement pour OS/2 version 2.0 ou post╨Ærieure. Si votre version d'OS/2 
  305. est ant╨Ærieure, vous devrez soit en changer, soit ex╨Æcuter un protocole sous 
  306. DOS. La proc╨Ædure d'installation d╨Ætecte et configure ╨Ægalement HS/Link 
  307. (Copyright c 1991, 1992, 1993 Samel H. Smith) et BI-Modem. 
  308.  
  309. Au cas o╨º les protocoles que vous utilisez ne sont pas d╨Ætect╨Æs, vous devrez 
  310. les saisir manuellement. 
  311.  
  312.  
  313. ΓòÉΓòÉΓòÉ 3.1.1.4. Archivage ΓòÉΓòÉΓòÉ
  314.  
  315. FOSS/2 supporte les programmes d'archivage tels que ZIP, UNZIP, ARJ, ARC et 
  316. LHA. Ils sont tous d╨Ætect╨Æs et configur╨Æs lors de l'installation. 
  317.  
  318.   Configure Archive programs                              Use: Esc Letters
  319.  ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇ
  320.  ΓöîΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÉ
  321.  Γöé UNZIP.EXE path (used to view/unpack *.ZIP archives):                   Γöé
  322.  Γöé D:\UTIL\UNZIP.EXE                                                      Γöé
  323.  Γöé ZIP.EXE path (used to create *.ZIP archives):                          Γöé
  324.  Γöé D:\UTIL\ZIP.EXE                                                        Γöé
  325.  Γöé PKXARC.COM path (used to view/unpack *.ARC archives):                  Γöé
  326.  Γöé PKXARC.EXE                                                             Γöé
  327.  Γöé PKARC.EXE path (used to create *.ARC archives):                        Γöé
  328.  Γöé PKARC.EXE                                                              Γöé
  329.  Γöé LHA.EXE path (used to view/unpack/create *.LZH/*.LHA archives):        Γöé
  330.  Γöé D:\UTIL\LH.EXE                                                         Γöé
  331.  Γöé ARJ.EXE path (used to view/unpack/create *.ARJ archives):              Γöé
  332.  Γöé D:\UTIL\MSDOS\ARJ.EXE                                                  Γöé
  333.  Γöé                                                                        Γöé
  334.  Γöé                                                                        Γöé
  335.  ΓööΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÿ
  336. Si, lors de l'installation, FOSS/2 ne trouve pas, ou si vous en ajoutez un 
  337. apr╨Üs l'installation, vous devrez ajouter manuellement l'archiveur. Tout ce que 
  338. vous aurez ╨ò faire est de sp╨Æcifier son chemin d'acc╨Üs (diretory). 
  339.  
  340. Les archiveurs non d╨Ætect╨Æs seront mis en surbrillance en rouge sur fond gris. 
  341.  
  342.  
  343. ΓòÉΓòÉΓòÉ 3.1.1.5. Nodes (lignes) ΓòÉΓòÉΓòÉ
  344.  
  345. D'ici vous configurez les diff╨Ærentes voies du BBS, ainsi que le modem sur 
  346. chaque voie. 
  347.  
  348.   Configure Nodes and Communications           Use: Esc Arrows Letters Del
  349.  ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇ
  350.  ΓöîΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÉΓöîΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÉ
  351.  Γöé    1  ΓöéΓöé           Com Port: COM1                                      Γöé
  352.  Γöé    2  ΓöéΓöé     Init baud rate: 19200                                     Γöé
  353.  Γöé       ΓöéΓöé     Lock baud rate: Y                                         Γöé
  354.  Γöé       ΓöéΓöé     Type of login : Wait for RING/CONNECT                     Γöé
  355.  Γöé       ΓöéΓöé Ring before answer: 0                                         Γöé
  356.  Γöé       ΓöéΓöé          IO device: COM1                                      Γöé
  357.  Γöé       ΓöéΓöé                                                               Γöé
  358.  Γöé       ΓöéΓöé                                                               Γöé
  359.  Γöé       ΓöéΓöé Modem command strings:                                        Γöé
  360.  Γöé       ΓöéΓöé     Init: ATZ                                                 Γöé
  361.  Γöé       ΓöéΓöé   Answer: ATA                                                 Γöé
  362.  Γöé       ΓöéΓöé Off hook: ATH1                                                Γöé
  363.  Γöé       ΓöéΓöé  On hook: ATH0                                                Γöé
  364.  Γöé       ΓöéΓöé                                                               Γöé
  365.  Γöé       ΓöéΓöé                                                               Γöé
  366.  ΓööΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÿΓööΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÿ
  367.  La colonne de gauche indique le num╨Æro de la voie en cours de configuration. 
  368. Vous choisissez une voie avec les touches fl╨Üch╨Æes haut et bas. 
  369.  
  370. Dans la version enregistr╨Æe, vous pouvez autant de voies que vous le d╨Æsirez. 
  371. La version non enregist╨Æe ne g╨Üre que les voies 0 et 1. La voie 0 est la voie 
  372. locale par d╨Æfaut, et ne peux ╨ÿtre configur╨Æe pour une utilisation par modem. 
  373.  
  374. Les commandes de modem sont diff╨Ærentes pour chaque voie, de m╨ÿme que chaque 
  375. voie poss╨Üde son propre modem. Ces commandes peuvent varier d'un modem ╨ò un 
  376. autre, et vous devrez en consulter les manuels d'utilisation afin de les 
  377. configurer correctement. Nous avons mis quelques conseils dans le fichier 
  378. MODEM.DOC, dans le m╨ÿme r╨Æpertoire que ce fichier. 
  379.  
  380. La chaine d'initialisation est envoy╨Æe au modem pour le mettre en attente 
  381. d'appel t╨Æl╨Æphonique. Toutes les commandes n╨Æc╨Æssaires devant ╨ÿtre envoy╨Æes au 
  382. modem doivent ╨ÿtre pr╨Æsentes sur cette ligne. Elle est envoy╨Æe  ╨ò chaque fois 
  383. que FOSS/2 est d╨Æmarr╨Æ, p╨Æriodiquement pour rafra╨£chir le modem en cas de 
  384. probl╨Üme, et apr╨Üs que chaque appelant raccroche. Si le code de retour du modem 
  385. est OK, alors FOSS/2 se mettra en etat "Attente de SONNERIE/CONNEXION" dans le 
  386. cas de voies ext╨Ærieures. 
  387.  
  388. La cha╨£ne de r╨Æponse est d'ordinaire ATA, et ce sera la valeur par d╨Æfaut. 
  389.  
  390. D╨Æcrocher est la cha╨£ne qui indique au modem de decrocher la ligne. D'ordinaire 
  391. c'est l'ordre ATH1, et ce sera la valeur par d╨Æfaut. 
  392.  
  393. Raccrocher est la cha╨£ne qui indique au modem de raccrocher la ligne. La valeur 
  394. standard est ATH0, et sera mise par d╨Æfaut par FOSS/2. 
  395.  
  396.  
  397. ΓòÉΓòÉΓòÉ 3.1.1.5.1. Type de login ΓòÉΓòÉΓòÉ
  398.  
  399. Le type de connexion peut recevoir ces diff╨Ærentes valeurs: 
  400.  
  401. Attente Sonnerie/Connexion. 
  402. Connexion directe locale. 
  403. Connexion directe. 
  404. Attente DCD. 
  405.  
  406.  
  407. ΓòÉΓòÉΓòÉ 3.1.1.6. Ev╨Ænements synchronis╨Æs ΓòÉΓòÉΓòÉ
  408.  
  409. FOSS/2 est capable d'ex╨Æcuter des ╨Æv╨Ænements ╨ò des heures donn╨Æes, ╨ò des jours 
  410. de la semaine donn╨Æs. 
  411.  
  412.  
  413. ΓòÉΓòÉΓòÉ 3.1.1.7. Liaisons r╨Æseau ΓòÉΓòÉΓòÉ
  414.  
  415. Les BBS FOSS/2 ont tous la possibilit╨Æ de devenir membre d'un r╨Æseau nomm╨Æ 
  416. bNet, dont le support est int╨Ægr╨Æ au syst╨Üme. Ce r╨Æseau est compos╨Æ de BBS 
  417. FOSS/2 uniquement, et ╨Æchangent des messages ╨ò intervalles r╨Æguliers. Pour 
  418. devenir membre de bNet, vous avez juste besoin d'enregistrer votre copie de 
  419. FOSS/2. Il vous sera donn╨Æ une adresse d'identification, indiquant quel BBS 
  420. vous ╨ÿtes, et o╨º il est situ╨Æ g╨Æographiquement. Il vous sera donn╨Æ ╨Ægalement un 
  421. HUB sur lequel vous pouvez vous connecter. Ce HUB g╨Ürera tous les transfers de 
  422. messages entre les BBS composant le r╨Æseau bNet. 
  423.  
  424. Pour l'instant, le bNet et les liaisons r╨Æseaux ne sont pas finalis╨Æes, et 
  425. n'ont donc pas ╨Æt╨Æ int╨Ægr╨Æes. Il est par cons╨Æquent fortement d╨Æconseill╨Æ 
  426. d'utiliser cette option de FOSS/2, tant qu'un upgrade ne sera pas disponible. 
  427.  
  428.  
  429. ΓòÉΓòÉΓòÉ 3.1.1.8. Areas ΓòÉΓòÉΓòÉ
  430.  
  431. D'ici vous configurez les diff╨Ærentes zones de messages, fichiers, et 
  432. bulletins. 
  433.  
  434.   Configure Areas                              Use: Esc Arrows Letters Del
  435.  ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇ
  436.  ΓöîΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÉΓöîΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÉ
  437.  Γöé  Info from FrogNet               ΓöéΓöé Area name:                         Γöé
  438.  Γöé  Mail Box (Local    FrogNet)     ΓöéΓöé Main Board                         Γöé
  439.  Γöé  Foss Support                    ΓöéΓöé Area type: Local area              Γöé
  440.  Γöé  Main Board                      ΓöéΓöé Area code: MAIN                    Γöé
  441.  Γöé                                  ΓöéΓöé File code: MAIN                    Γöé
  442.  Γöé                                  ΓöéΓöé Door code: MAIN                    Γöé
  443.  Γöé                                  ΓöéΓöé Bull code: MAIN                    Γöé
  444.  Γöé                                  ΓöéΓöé Other:                             Γöé
  445.  Γöé                                  ΓöéΓöé # of old msg to read: 100          Γöé
  446.  Γöé                                  ΓöéΓöé Area flags:                        Γöé
  447.  Γöé                                  ΓöéΓöé New user autojoin                  Γöé
  448.  Γöé                                  ΓöéΓöé Message type:                      Γöé
  449.  Γöé                                  ΓöéΓöé Public messages                    Γöé
  450.  Γöé                                  ΓöéΓöé Area host:                         Γöé
  451.  Γöé                                  ΓöéΓöé Not a FrogNet area                 Γöé
  452.  Γöé                                  ΓöéΓöé                                    Γöé
  453.  Γöé                                  ΓöéΓöé                                    Γöé
  454.  Γöé                                  ΓöéΓöé                                    Γöé
  455.  Γöé                                  ΓöéΓöé Directories ->                     Γöé
  456.  Γöé                                  ΓöéΓöé Access levels ->                   Γöé
  457.  ΓööΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÿΓööΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÿ
  458. Voici les diff╨Ærentes zones pr╨Æconfigur╨Æes avec FOSS/2: 
  459.  
  460. Infos from bNet (infos du bNet). 
  461.  
  462. Mail box (Bo╨£te aux lettres). 
  463.  
  464. FOSS support (informations FOSS). 
  465.  
  466. Main Board (zone principale). 
  467.  
  468. Vous pouvez ajouter autant de zones que vous le d╨Æsirez. Chaque zone a une 
  469. partie destin╨Æe aux messages, une destin╨Æe aux fixhiers et une destin╨Æes aux 
  470. passerelles. La partie destin╨Æe aux messages doit ╨ÿtre unique (ou tous les 
  471. messages devront tenir sur une seule partie), mais les autres zones peuvent 
  472. ╨ÿtre partag╨Æes. Vous trouverez plus de d╨Ætails plus bas. 
  473.  
  474. Voici les diff╨Ærentes configurations ╨ò effectuer sur les zones: 
  475.  
  476. Le nom de zone, est le nom de la zone apparaissant dans la liste. Cette liste 
  477. de zones doit ╨ÿtre cr╨Æ╨Æes par vos soins. Ceci est expliqu╨Æ plus bas dans ce 
  478. document. 
  479.  
  480. Le type de zone sera le plus souvent zone locale, etant donn╨Æ que, pour 
  481. l'instant bien s╨ªr, les zones bNet ne sont pas parfaitement op╨Ærationelles. 
  482.  
  483. Le code de zone est un code pouvant aller jusqu'╨ò quatre caract╨Üres. Il ne FAUT 
  484. pas que deux zones aient le m╨ÿme code de zone! Si vous entrez un nom de zone 
  485. sans pr╨Æciser de code de zone, le code MAIN sera automatiquement entr╨Æ. Une 
  486. fois que cela sera fait, toute modification sera impossible!!! Vous aurez par 
  487. cons╨Æquent ╨ò r╨Æinstaller le syst╨Üme. Je vous conseille donc, par prudence de 
  488. remplir cette rubrique en premier, et laisser les autres rubriques vides 
  489. jusqu'╨ò ce que le code soit correctement remplis. Ceci sera am╨Ælior╨Æ lors d'une 
  490. prochaine version. 
  491.  
  492. Le code fichier est aussi un code pouvant faire quatre caract╨Üres.  Les zones 
  493. peuvent partager le m╨ÿme code fichier, et si vous d╨Æsirez que les fichiers 
  494. soient valables pour tous les utilisateurs, ce code doit ╨ÿtre de pr╨Æf╨Ærence 
  495. MAIN. En effet les utilisateurs doivent se trouver dans le zone sp╨Æcifi╨Æe pour 
  496. pouvoir visualiser la liste des fichiers et les t╨Æl╨Æcharger. Si tous les 
  497. fichiers publics ont pour code fichier MAIN, les utilisateurs n'auront pas ╨ò 
  498. changer de zone pour les visualiser. Cela permet aussi facilement de prot╨Æger 
  499. certains fichiers contre certains utilisateurs (typiquement les images pour 
  500. adultes, ou les fichiers priv╨Æs). Pour cela, placez les fichiers dans une zone 
  501. ayant un code fichier diff╨Ærent, puis ╨Ælevez le niveau d'acc╨Üs n╨Æcessaire pour 
  502. entrer dans la zone. Voir les pr╨Æcisions dans Niveaux d'acc╨Üs. 
  503.  
  504. Le code passerelle (door code) est ╨Ægalement un code de quatre caract╨Üres, et 
  505. toutes les limitations s'appliquant au code fichier sont ╨Ægalements en vigueur 
  506. ici. Vous pouvez d╨Æsirer que certaines passerelles soient r╨Æserv╨Æes ╨ò un nombre 
  507. limit╨Æ d'utilisateurs, et par cons╨Æquent sp╨Æcifier un code passerelle diff╨Ærent 
  508. de MAIN, qui est la valeur par d╨Æfaut. 
  509.  
  510. Le code bulletins (bull code) est toujours le m╨ÿme type de code, mais il 
  511. contr╨úle les bulletins disponibles dans certaines zones. Le code par d╨Æfaut est 
  512. ╨Ægalement MAIN, et comme dans le cas des codes passerelle et fichier vous aurez 
  513. juste ╨ò modifier cette valeur par d╨Æfaut si les bulletins doivent ╨ÿtre 
  514. dissimul╨Æs ╨ò certains utilisateurs. 
  515.  
  516. # de vieux messages ╨ò lire (#of old messages to read), est le nombre limite de 
  517. vieux messages qu'un nouvel utilisateur pourra lire dans une zone particuli╨Üre. 
  518. Ce nombre peut ╨ÿtre aussi ╨Ælev╨Æ (ou faible) que vous le d╨Æsirez. Cependant, les 
  519. nouveaux utilisateurs ne voudront pas lire des centaines de vieux messages; par 
  520. cons╨Æquent cette valeur doit ╨ÿtre choisie avec soin. 
  521.  
  522. Les options de zones (area flags) sont des limitation, ou des restrictions qui 
  523. s'appliquent ╨ò certaines zones. Les options sont les suivantes: 
  524.  
  525. External area 
  526.    Utilis╨Æ pour les zones bNet. 
  527.  
  528. New user autojoin 
  529.    Un nouvel utilisateur est automatiquement membre de cette conf╨Ærence. 
  530.  
  531. No resign 
  532.    Les utilisateurs ne pourront abndonner cette conf╨Ærence. 
  533.  
  534. Les espaces peuvent ╨Ægalement ╨ÿtre laiss╨Æs ╨ò blanc, dans ce cas aucune 
  535. restriction ne sera appliqu╨Æe. Ce sera le cas pour la plupart des zones 
  536. locales, ce sera aussi la valeur par d╨Æfaut. 
  537.  
  538. Type de message (type de message), donne la liste des types de messages 
  539. autoris╨Æs dans cette zone. Les choix possibles sont: 
  540.  
  541. Public messages 
  542.    Tous les messages sont publics et peuvent ╨ÿtres lus de tous. 
  543.  
  544. Private messages 
  545.    Tous les messages sont priv╨Æs, et ne peuvent ╨ÿtre lus que par leurs auteurs, 
  546.    leurs destinataires, et le sysop. 
  547.  
  548. Public/Private messages 
  549.    Les messages peuvent ╨ÿtre soit publics, soit priv╨Æs. 
  550.  
  551. Veuillez prendre note du fait que le SysOp peut lire tous les messages, m╨ÿme 
  552. ceux marqu╨Æs priv╨Æs! Il appartient au sysop de d╨Æterminer ╨ò quel point 
  553. l'intimit╨Æ doit ╨ÿtre respect╨Æe sur son BBS. 
  554.  
  555. H╨úte de zone (area host) est utilis╨Æ pour les zones bNet, et n'ont pas encore 
  556. ╨Æt╨Æ activ╨Æes. 
  557.  
  558. Les Niveaux d'acc╨Üs (access level) doivent ╨ÿtre sp╨Æcifi╨Æs pour chaque zone afin 
  559. d'╨ÿtre activ╨Æs. Deux points sont tr╨Üs important dans les niveaux d'acc╨Üs. 
  560. D'abord a qui voulez-vous donner l'acc╨Üs ╨ò une zone particuli╨Üre. C'est ╨ò vous 
  561. d'estimer le probl╨Üme, mais il ne faut pas oublier que tous les utilisateurs 
  562. doivent avoir un minimum d'acc╨Üs d╨Üs leur premi╨Üre connection, de plus si les 
  563. donn╨Æes de la zone sont "sensibles" (par exemple des images pour adultes), vous 
  564. devrez sp╨Æcifier un niveau d'acc╨Üs plus ╨Ælev╨Æ. Pour sp╨Æcifier un niveau 
  565. d'acc╨Üs, entrez la lettre correspondant au niveau d╨Æsir╨Æ pour cette zone, puis 
  566. mettez le code indiquant ce qui sera permis aux utilisateurs dans cette zone. 
  567.  
  568. R ead (autorisation de lecture) 
  569.  
  570. W rite (autorisation d'╨Æcriture) 
  571.  
  572. U pload (autorisation d'envoi de fichiers) 
  573.  
  574. D ownload (autorisation de t╨Æl╨Æchargement) 
  575.  
  576. O pen (autorisation d'ouverture de passerelles) 
  577.  
  578. Tous les utilisateurs poss╨Ædant un niveau d'acc╨Üs sup╨Ærieur, recevront le m╨ÿme 
  579. privil╨Üge que ceux ayant le niveau que vous avez sp╨Æcifi╨Æ. FOSS/2 compl╨Ütera 
  580. automatiquement les droits d'acc╨Üs pour les niveaux sup╨Ærieurs. 
  581.  
  582. Vous pouvez, bien s╨ªr, sp╨Æcifier que seuls certains utilisateurs sont autoris╨Æs 
  583. ╨ò lire et/ou ╨Æcrire des messages dans certaines zones et ceux qui auront un 
  584. niveau d'acc╨Üs sup╨Ærieur le privil╨Üge de t╨Æl╨Æchargement. 
  585.  
  586. En plus de ces cinq codes, voici la deuxi╨Üme tr╨Üs importante chose ╨ò garder en 
  587. t╨ÿte. C'est de mettre un S (pour SysOp) au niveau d'acc╨Üs 15 (la lettre P). 
  588. Ceci vous donne l'acc╨Üs SysOp dans cette zone. C'est ╨ò vous de voir quels 
  589. messages vous interdirez et detruirez dans cette zone. 
  590.  
  591. Directories vous permet de sp╨Æcifier quels r╨Æpertoires sont assgn╨Æs ╨ò chaque 
  592. zone. Voici c'╨Æcran de configuration: 
  593.  
  594.    Configure Directories              Use: Esc Arrows Letters Del PgUp DgDn
  595.  
  596.  
  597.  
  598.  
  599.                                        Directory name:
  600.  
  601.  
  602.  
  603.                                        Disk directory:
  604.  
  605.  
  606.  
  607.                                        Directory flags:
  608.  
  609. Le champ Directory Name (nom de r╨Æpertoire) est le nom du r╨Æpertoire qui sera 
  610. affich╨Æ dans FOSS/2. Ce som devra ╨ÿtre significatif, et donner une id╨Æe de la 
  611. nature des fichiers qu'il contient. Vous pouvez mettre dans le nom des espaces 
  612. et toutes combinaisons alpha-num╨Æriques. 
  613.  
  614. Le champ Disk Directory (R╨Æpertoire disque) est le r╨Æpertoire physique sur le 
  615. disque. Ceci n'a rien ╨ò voir avec le Directory Name, mais il doit ╨ÿtre unique. 
  616. Deux noms de r╨Æpertoires ne peuvent pas partager le m╨ÿme r╨Æpertoire physique! 
  617.  
  618. Le champ Directory flags (Indicateur de r╨Æpertoire) n'est r╨Æellement utile que 
  619. pour les r╨Æpertoires o╨º l'on peut ╨Æmettre des fichiers (Upload), mais peuvent 
  620. aussi ╨ÿtre utilis╨Æs dans les autres r╨Æpertoires. Les indicateurs disponibles 
  621. sont: 
  622.  
  623. Uploaddir 
  624.    Le r╨Æpertoire sp╨Æcifi╨Æ est le r╨Æpertoire qui recevra les fichiers ╨Æmis dans 
  625.    cette zone par les utilisateurs. 
  626.  
  627. Show uploader 
  628.    Le nom de la personne qui ╨ò ╨Æmis ce fichier sera indiqu╨Æ ╨ò c╨út╨Æ avec la 
  629.    description. 
  630.  
  631. Uploaddir;Show uploader 
  632.    Combinaison des deux options pr╨Æc╨Ædentes. 
  633.  
  634. Il doit y avoir un Upload directory pour chaque code fichier! Sinon, un code 
  635. d'erreur sera indiqu╨Æ dans le fichier journal. 
  636.  
  637. Apr╨Üs avoir configur╨Æ une zone, il est sage de d╨Æplacer la barre indiquant la 
  638. s╨Ælection vers le haut, afin de voir si les modifications ont ╨Æt╨Æ prises en 
  639. compte, puis sortir du menu de configuration de zone avant d'en saisir ou 
  640. modifier une autre. Ceci afin de s'assurer que toutes les modifications ont ╨Æt╨Æ 
  641. r╨Æalis╨Æes sur le disque, en cas de d╨Æsastre (crash, coupure de courant ...) 
  642.  
  643.  
  644. ΓòÉΓòÉΓòÉ 3.1.1.9. Return to BBS ΓòÉΓòÉΓòÉ
  645.  
  646. Ceci vous renvoie au BBS. Vous pouvez ╨Ægalement utiliser la touche Echap pour 
  647. sortir de menu de configuration. Toutes les modifications seront sauvegard╨Æes. 
  648.  
  649.  
  650. ΓòÉΓòÉΓòÉ 3.1.2. Journal. ΓòÉΓòÉΓòÉ
  651.  
  652. Cette commande du menu Sysop affiche le fichier journal pour la ligne que vous 
  653. sp╨Æcifiez. Le journal contient la liste des nouveaux utilisateurs, fichiers 
  654. re╨ùus, ainsi que les diff╨Ærentes erreurs qui ont pu arriver sur le syst╨Üme. 
  655.  
  656.  
  657. ΓòÉΓòÉΓòÉ 3.1.3. Editer Utilisateur ΓòÉΓòÉΓòÉ
  658.  
  659. L'╨Æditeur d'utilisateurs permet de donner des droits d'acc╨Üs plus ╨Ælev╨Æs aux 
  660. utilisateurs ou de r╨Æcup╨Ærer un utilisateur accidentellement effac╨Æ. Vous 
  661. pouvez ╨Ægalement donner des temps de connexion quotidiens plus ╨Ælev╨Æs, ou 
  662. donner ╨ò un utilisateur sp╨Æcifique l'acc╨Üs ╨ò une zone sans avoir ╨ò lui donner 
  663. le niveau d'acc╨Üs normalement n╨Æcessaire pour acc╨Æder ╨ò cette zone. Pour 
  664. effectuer cette op╨Æration, utilisez le champ Added Access. Le SysOp doit 
  665. commencer par entrer dans la zone voulue, puis appeler l'╨Æditeur 
  666. d'utilisateurs. La rubrique Added Acces codes vous permet d'ajouter des droits 
  667. ╨ò cet utilisateur; vous pouvez permettre la lecture (R) l'╨Æcriture (W) de 
  668. messages, l'╨Æmission (U) et le t╨Æl╨Æchargement (D) de fichiers, l'ouverture (O) 
  669. de passerelles, ou le droit "Op╨Ærateur de Zone" (A). Ce denier indicateur 
  670. permet ╨ò l'utilisateur de lire tous les messages et de les d╨Æplacer. 
  671.  
  672.  
  673. ΓòÉΓòÉΓòÉ 3.1.4. M╨Æmoire/Info Syst╨Üme. ΓòÉΓòÉΓòÉ
  674.  
  675. cette fonction vous donne des informations sur votre syst╨Üme, version d'OS/2, 
  676. heure syst╨Üme, Fuseau horaire, versions de FOSS/2. 
  677.  
  678.  
  679. ΓòÉΓòÉΓòÉ 3.1.5. Editer Fichier. ΓòÉΓòÉΓòÉ
  680.  
  681. La commande EF vous permet de modifier la description d'un fichier ou d'une 
  682. liste de fichiers, suivant la syntaxe que vous utilisez pour sp╨Æcifier le 
  683. fichier. Vous pouvez utilisez les jokers ('*', '?'). Mais pour modifier 
  684. plusieurs fichiers, la commande CF est plus opportunes! 
  685.  
  686.  
  687. ΓòÉΓòÉΓòÉ 3.1.6. Ajouter Fichier (installer). ΓòÉΓòÉΓòÉ
  688.  
  689. La commande AF ajoute des fichiers ╨ò la zone que sp╨Æcifie le sysop. La zone est 
  690. sp╨Æcifi╨Æe par son nom, et non pas son nom de r╨Æpertoire! Les fichiers du 
  691. repertoire sp╨Æcifi╨Æ comme zone de fichier, ne poss╨Ædant pas de description, 
  692. seront list╨Æs au SysOp, et il devra saisir une description. S'il ne saisit pas 
  693. la description, le fichier ne sera pas ajout╨Æ ╨ò la liste. Le Sysop peut 
  694. indiquer un fichier cantenant la liste des fichiers ╨ò ajouter, et leur 
  695. description. Ceci simplifie l'installation si les fichiers sont fournis avec un 
  696. fichier de description. Par d╨Æfaut, le fichier est nomm╨Æ DESCRIPT.ION, ce qui 
  697. est le fichier utilis╨Æ par 4DOS, 4OS2 et NDOS pour attacher des descriptions 
  698. aux fichiers. Ceci peut cependant ╨ÿtre modifi╨Æ, n'importe quel fichier peut 
  699. ╨ÿtre utilis╨Æ. Les noms de fichiers peuvent comporter jusqu'╨ò 16 caract╨Üres (en 
  700. comptant les '.') sur les disques HPFS. Les disques FAT ont la restriction 
  701. habituelle de 8.3 caract╨Üres. 
  702.  
  703.  
  704. ΓòÉΓòÉΓòÉ 3.1.7. D╨Ætruire Fichier. ΓòÉΓòÉΓòÉ
  705.  
  706. La commandes DF d╨Ætruira un fichier, ou plusieurs si des caract╨Üres jokers ont 
  707. ╨Æt╨Æ utilis╨Æs, de la liste de fichiers et/ou du disque dur. Le syst╨Üme demandera 
  708. si les fichiers doivent ╨ÿtre effac╨Æs physiquement du disque dur, ou s'ils 
  709. doivent ╨ÿtre simplement retir╨Æs de la liste. 
  710.  
  711.  
  712. ΓòÉΓòÉΓòÉ 3.1.8. Session OS/2 (SS). ΓòÉΓòÉΓòÉ
  713.  
  714. La commande SS vous permet d'ex╨Æcuter un commande OS/2, ou d'ouvrir une session 
  715. OS/2. Pour quitter la session OS/2, appuyez sur la touche Echap. 
  716.  
  717.  
  718. ΓòÉΓòÉΓòÉ 3.1.9. Paquer zone (PA). ΓòÉΓòÉΓòÉ
  719.  
  720. La commande PA permet de paquer la zone (d╨Æfragmenter et supprimer les messages 
  721. obsol╨Ütes). 
  722.  
  723.  
  724. ΓòÉΓòÉΓòÉ 3.1.10. Classer Fichiers (CF). ΓòÉΓòÉΓòÉ
  725.  
  726. La commande CF appelle un ╨Æditeur plein ╨Æcran. Il permet au sysop de modifier 
  727. la description d'un fichier, d╨Æplacer un fichier (en gardant intacte sa 
  728. description) vers une zone fichier diff╨Ærente, ou bien supprimer des fichiers 
  729. de la liste et du disque dur. Les fichiers sont s╨Ælectionn╨Æs avec la touche 
  730. Espace, supprim╨Æs avec la touche E, ou d╨Æplac╨Æs avec la touche M. Pour modifier 
  731. la description appuyez sur la touche D.. 
  732.  
  733.  
  734. ΓòÉΓòÉΓòÉ 3.1.11. Trier Fichiers (TF). ΓòÉΓòÉΓòÉ
  735.  
  736. La commande TF trie les fichiers de la zone sp╨Æcifi╨Æe. Cette op╨Æration peut 
  737. ╨ÿtre longue si vous avez beaucoup de fichiers, mais il est recommand╨Æ 
  738. d'effectuer r╨Æguli╨Ürement cette op╨Æration, ainsi les fichier d'index sont ╨ò 
  739. jour, et les recherches seront plus rapides. Les fichiers seront tri╨Æs par 
  740. ordre alphab╨Ætiques, et vous aurez la possibilit╨Æ de modifier les descriptions 
  741. contenues dans les fichiers DESCRIPT.ION. Ceci permet au sysop, s'il a 4OS2 
  742. install╨Æ sur son PC, de voir la description des fichiers avec la commande DIR. 
  743.  
  744.  
  745. ΓòÉΓòÉΓòÉ 3.1.12. Modem : Note importante. ΓòÉΓòÉΓòÉ
  746.  
  747. ATTENTION !!!! 
  748.  
  749. Dans sa version actuelle, FOSS/2, pour r╨Æpondre ╨ò un appel a besoin de recevoir 
  750. la chaine de caract╨Üre CONNECT ╨ò l'exclusion de toute autre !!! 
  751.  
  752. Ainsi les modems qui, lors de la connexion, ╨Æmettent successivement des chaines 
  753. de type: 
  754.  
  755. CARRIER xxxx
  756. COMPRESSION yyyy
  757. PROTOCOL zzzz
  758. CONNECT tttt
  759. devront ╨ÿtre configur╨Æs diff╨Æremment. Un tel probl╨Üme s'identifie rapidement, 
  760. en effet lors d'un appel, le modem prendra la ligne normalement, mais au moment 
  761. de la connection FOSS/2 retournera sur l'╨Æcran WAITING FOR RING/CONNECT. 
  762.  
  763. Il est ╨ò noter que si votre modem renvoie la cha╨£ne CONNECT sans pr╨Æciser 
  764. derri╨Üre la vitesse de la connection, FOSS/2 se connectera sans probl╨Üme, mais 
  765. ne pourra pas faire des pr╨Ævisions correctes de temps de transfers de fichiers 
  766. (FOSS consid╨Üre la connexion comme ╨Ætant ╨ò 300 bauds). 
  767.  
  768.  
  769. ΓòÉΓòÉΓòÉ 4. Passerelles FOSS/2 ΓòÉΓòÉΓòÉ
  770.  
  771. FOSS/2 a la possibilit╨Æ d'ex╨Æcuter des programmes passerelles (doors 
  772. applications). Toutes les passerelles sont ouvertes via le fichier DOOR.CMD se 
  773. trouvant dans le r╨Æpertoire principal de FOSS/2. 
  774.  
  775. L'appel de DOOR.CMD doit se faire avec les param╨Ütres suivants:  DOOR.CMD 
  776. [Node#1] [Node#2] [CommPort] [PortSpeed] [DoorName] [DoorCode] 
  777.  
  778. Node#1 
  779.    Num╨Æro de ligne, valeur non format╨Æe. 
  780.  
  781. Node#2 
  782.    Num╨Æro de ligne, Format╨Æ '000' (001, 002 ...). 
  783.  
  784. ComPort 
  785.    Num╨Æro du port COM courant. 
  786.  
  787. PortSpeed 
  788.    Vitesse courante du port de communication divis╨Æe par 100. 
  789.  
  790. DoorName 
  791.    Nom de la passerelle saisi par l'utilisateur. 
  792.  
  793. DoorCode 
  794.    Code passerelle de la zone courante (Cf. Configuration de Zone). 
  795.  
  796.  
  797. ΓòÉΓòÉΓòÉ 5. Fichiers ╨ò maintenir. ΓòÉΓòÉΓòÉ
  798.  
  799. Le sysop doit maintenir certains fichiers pour le bon fonctionnement du 
  800. syst╨Üme. 
  801.  
  802. DOOR????.? 
  803.  
  804. DIRS????.? 
  805.  
  806. AREALIST.? 
  807.  
  808.  
  809. ΓòÉΓòÉΓòÉ 5.1. DOOR????.? ΓòÉΓòÉΓòÉ
  810.  
  811. (Situ╨Æ dans le r╨Æpertoire BULLETS). Ce fichier est affich╨Æ lorsque 
  812. l'utilisateur veut ouvrir une passerelle, il sert a pr╨Æsenter la liste des 
  813. passerelles disponibles dans la zone courante. Les quatre premiers points 
  814. d'interrogation doivent ╨ÿtre le door code de la zone consid╨Ær╨Æe. Le dernier 
  815. point d'interrogation est le code langue ('F' pour le fran╨ùais). 
  816.  
  817.  
  818. ΓòÉΓòÉΓòÉ 5.2. DIRS????.? ΓòÉΓòÉΓòÉ
  819.  
  820. (Situ╨Æ dans le r╨Æpertoire BULLETS). Ce fichier est affich╨Æ lorsque 
  821. l'utilisateur demande la liste des r╨Æpertoires. Les quatre premiers points 
  822. d'interrogations sont le file code de la zone en question. Le dernier point 
  823. d'interrogation est le code langue ('F' pour le fran╨ùais). 
  824.  
  825.  
  826. ΓòÉΓòÉΓòÉ 5.3. ????LIST.? ΓòÉΓòÉΓòÉ
  827.  
  828. (Situ╨Æ dans le r╨Æpertoire BULLETS). Ce fichier est affich╨Æ lorsque 
  829. l'utilisateur demande la liste des r╨Æpertoires. Les quatre premiers points 
  830. d'interrogations sont le file code de la zone en question. Le dernier point 
  831. d'interrogation est le code langue ('F' pour le fran╨ùais). 
  832.  
  833. Les bulletins eux-m╨ÿmes se trouvent dans les fichiers BBBBnnnn.?, o╨º BBBB est 
  834. le code bulletin d'une zone, et nnnn est le num╨Æro du bulletin dans cette zone. 
  835.  
  836.  
  837. ΓòÉΓòÉΓòÉ 5.4. AREA.CMD ΓòÉΓòÉΓòÉ
  838.  
  839. Ce fichier de commande est utilis╨Æ pour d╨Æmarrer des zones externes ╨ò FOSS/2 ╨ò 
  840. l'aide de la commande S. 
  841.  
  842. ligne (n.f.) 
  843.    Num╨Æro de la ligne appelant cette commande, le num╨Æro n'est pas format╨Æ. 
  844.  
  845. ligne (000) 
  846.    Num╨Æro de la ligne appelant cette commande, le num╨Æro est formatt╨Æ avec des 
  847.    0 sur 3 chiffres. 
  848.  
  849. COM courant 
  850.    Port de communication courant. 
  851.  
  852. Vitesse COM 
  853.    Vitesse du port de communication courant divis╨Æe par 100. 
  854.  
  855. Zone externe 
  856.    Code de la zone externe s╨Ælectionn╨Æe. 
  857.  
  858.  
  859. ΓòÉΓòÉΓòÉ 5.5. DOOR.CMD ΓòÉΓòÉΓòÉ
  860.  
  861. Ce fichier de commande est utilis╨Æ pour d╨Æmarrer une passerelle externe, lanc╨Æe 
  862. avec la commande Ouvrir passerelle. 
  863.  
  864.  
  865. ΓòÉΓòÉΓòÉ 6. Langage script de FOSS/2. ΓòÉΓòÉΓòÉ
  866.  
  867. FOSS/2 propose un langage simple (voire simpliste) vous permettant de 
  868. personnaliser votre BBS. Les scripts sont appel╨Æs avant ou apr╨Üs certains 
  869. ╨Æv╨Ænements FOSS/2 importants. Les scripts doivent tous ╨ÿtre plac╨Æs dans le 
  870. sous-r╨Æpertoire SCRIPTS 
  871.  
  872.  
  873. ΓòÉΓòÉΓòÉ 6.1. Scripts n╨Æcessaires. ΓòÉΓòÉΓòÉ
  874.  
  875. Diff╨Ærents scripts doivent ╨ÿtre cr╨Æes, afin d'offrir une interface conviviale 
  876. aux utilisateurs. Nous allons passer en revue ces fichiers scripts, ce qu'ils 
  877. doivent contenir et ╨ò quels moments ils sont ex╨Æcut╨Æs. 
  878.  
  879.  
  880. ΓòÉΓòÉΓòÉ 6.2. Fichiers. ΓòÉΓòÉΓòÉ
  881.  
  882. Tous ces fichiers doivent ╨ÿtre plac╨Æs dans le sous-r╨Æpertoire SCRIPTS Il 
  883. peuvent n'avoir aucune extension, ou alors la lettre sp╨Æcifique pour la langue 
  884. choisie (.F pour le fran╨ùais). 
  885.  
  886. Certains scripts peuvent retourner un code de retour d'ex╨Æcution. Cela se fait 
  887. avec la commande @return Le code retour est 0 par d╨Æfaut. 
  888.  
  889.  Nom                 Appel 
  890. B!BYE.?             Avant la d╨Æconnexion de l'utilisateur. 
  891. A!DNYUSR.?          Apr╨Üs qu'un utilisateur ait ╨Æt╨Æ refus╨Æ parce que figurant 
  892.                     dans le fichier MAIN\DENYUSER.LST 
  893. A!DOWN.?            Apr╨Üs qu'un t╨Æl╨Æchargement soit termin╨Æ. 
  894. B!DOWN.?            Avant le debut d'un t╨Æl╨Æchargement. Retourne la valeur 1 
  895.                     pour interdire le t╨Æl╨Æchargement. 
  896. A!LOGIN.?           Apr╨Üs que le proc╨Ædure de connexion soit termin╨Æe. 
  897. B!LOGIN.?           Avant que la proc╨Ædure de connexion commence (page 
  898.                     d'acceuil). 
  899. I!LOGIN.?           Au milieu de la proc╨Ædure de connexion. 
  900. A!OPEN.?            Apr╨Üs l'ouverture d'une application passerelle. 
  901. B!OPEN.?            Avant l'ouverture d'une application passerelle. 
  902. A!REG.?             Apr╨Üs qu'un nouvel utilisateur se soit enregistr╨Æ. 
  903. B!REG.?             Lorsqu'un nouvel utilisateur entre dans la proc╨Ædure 
  904.                     d'enregistrement. 
  905. A!SELECT.?          Apr╨Üs la s╨Ælection d'une nouvelle zone (S xxx). 
  906. A!UP.?              Apr╨Üs l'╨Æmission d'un fichier par un utilisateur. 
  907. B!UP.?              Avant l'╨Æmission d'un fichier par un utilisateur. 
  908. A!WHO.?             Apr╨Üs l'affichage de la liste des connect╨Æs. 
  909. B!WHO.?             Avant l'affichage de la liste des connect╨Æs. 
  910. M-COM.?             Permet de traiter une commande inconnue par le syst╨Üme. M 
  911.                     est le menu courant: U pour utilitaires, B pour bulletins, 
  912.                     C pour dialogue, $ pour sysop, F pour fichiers, R pour 
  913.                     messages, et G pour global (si aucun des pr╨Æc╨Ædents de 
  914.                     correspond); COM est la commande entr╨Æe (ne tiens pas 
  915.                     compte de la diff╨Ærence majuscules/minuscules). 
  916. EXTRACMD.?          A chaque fois qu'une commande inconnue est entr╨Æe. 
  917.  
  918.  
  919. ΓòÉΓòÉΓòÉ 6.3. Commandes. ΓòÉΓòÉΓòÉ
  920.  
  921. Voici la liste des commandes disponibles pour ╨Æcrire des scripts FOSS/2. 
  922. Souvenez-vous qu'il y a une diff╨Ærence entre les majuscules et les minuscules 
  923. ... 
  924.  
  925.  
  926. ΓòÉΓòÉΓòÉ 6.3.1. @+ ΓòÉΓòÉΓòÉ
  927.  
  928. SYNTAXE 
  929.  
  930. @+ [VarName] [1er#] [2nd#] 
  931.  
  932. SYNOPSYS 
  933.  
  934. Additionne 2 valeurs et renvoie le r╨Æsultat dans une variable. 
  935.  
  936. [Varname]  [1er#] + [2nd#] 
  937.  
  938. PARAMETRES 
  939.  
  940. ΓöîΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö¼ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÉ
  941. Γöé[VarName] ΓöéNom de variable               Γöé
  942. Γö£ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö╝ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöñ
  943. Γöé1er#      ΓöéPremi╨Üre valeur a additionner,Γöé
  944. Γöé          Γöépeut ╨ÿtre num╨Ærique, ou une   Γöé
  945. Γöé          Γöér╨Æf╨Ærence ╨ò une variable.     Γöé
  946. Γö£ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö╝ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöñ
  947. Γöé2nd#      ΓöéDeuxi╨Üme valeur a additionner,Γöé
  948. Γöé          Γöépeut ╨ÿtre num╨Ærique, ou une   Γöé
  949. Γöé          Γöér╨Æf╨Ærence ╨ò une variable.     Γöé
  950. ΓööΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö┤ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÿ
  951. EXEMPLES 
  952.  
  953. @+ test 12 3 
  954.  
  955.  Mets la valeur 15 dans la variable test 
  956.  
  957. @+ test %test% 2 
  958.  
  959. Incr╨Æmente deux fois la variable test. 
  960.  
  961. @+ test %another_var% %add_to_var% 
  962.  
  963. Additionne les variables %another_var% et %add_to_var% et met le r╨Æsultat dans 
  964. la variable Test. 
  965.  
  966. VOIR AUSSI 
  967.  
  968. @- , @/ , @* , @math , @mod 
  969.  
  970.  
  971. ΓòÉΓòÉΓòÉ 6.3.2. @- ΓòÉΓòÉΓòÉ
  972.  
  973. SYNTAXE 
  974.  
  975. @- [VarName] [1er#] [2nd#] 
  976.  
  977. SYNOPSYS 
  978.  
  979. Soustraie 2 valeurs et renvoie le r╨Æsultat dans une variable. 
  980.  
  981. [Varname]  [1er#] - [2nd#] 
  982.  
  983. PARAMETRES 
  984.  
  985. ΓöîΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö¼ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÉ
  986. Γöé[VarName] ΓöéNom de variable               Γöé
  987. Γö£ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö╝ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöñ
  988. Γöé1er#      ΓöéPremi╨Üre valeur a soustraire, Γöé
  989. Γöé          Γöépeut ╨ÿtre num╨Ærique, ou une   Γöé
  990. Γöé          Γöér╨Æf╨Ærence ╨ò une variable.     Γöé
  991. Γö£ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö╝ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöñ
  992. Γöé2nd#      ΓöéValeur a retrancher de la     Γöé
  993. Γöé          Γöépremi╨Üre, peut ╨ÿtre num╨Ærique,Γöé
  994. Γöé          Γöéou une r╨Æf╨Ærence ╨ò une        Γöé
  995. Γöé          Γöévariable.                     Γöé
  996. ΓööΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö┤ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÿ
  997. EXEMPLES 
  998.  
  999. @- test 12 3 
  1000.  
  1001.  Mets la valeur 9 dans la variable test 
  1002.  
  1003. @- test %test% 2 
  1004.  
  1005. D╨Æcr╨Æmente deux fois la variable test. 
  1006.  
  1007. @- test %another_var% %add_to_var% 
  1008.  
  1009. Soustrait les variables %another_var% et %add_to_var% et met le r╨Æsultat dans 
  1010. la variable Test. 
  1011.  
  1012. VOIR AUSSI 
  1013.  
  1014. @+ , @/ , @* , @math, @mod 
  1015.  
  1016.  
  1017. ΓòÉΓòÉΓòÉ 6.3.3. @/ ΓòÉΓòÉΓòÉ
  1018.  
  1019. SYNTAXE 
  1020.  
  1021. @/ [VarName] [1er#] [2nd#] 
  1022.  
  1023. SYNOPSYS 
  1024.  
  1025. Divise 2 valeurs et renvoie le r╨Æsultat dans une variable. 
  1026.  
  1027. [Varname]  [1er#] / [2nd#] 
  1028.  
  1029. PARAMETRES 
  1030.  
  1031. ΓöîΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö¼ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÉ
  1032. Γöé[VarName] ΓöéNom de variable               Γöé
  1033. Γö£ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö╝ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöñ
  1034. Γöé1er#      ΓöéNum╨Ærateur de l'op╨Æration.    Γöé
  1035. Γö£ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö╝ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöñ
  1036. Γöé2nd#      ΓöéD╨Ænominateur de l'op╨Æration.  Γöé
  1037. ΓööΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö┤ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÿ
  1038. EXEMPLES 
  1039.  
  1040. @/ test 12 3 
  1041.  
  1042.  Mets la valeur 4 dans la variable test 
  1043.  
  1044. @/ test %test% 2 
  1045.  
  1046. Divise par 2 la variable test. 
  1047.  
  1048. @/ test %another_var% %add_to_var% 
  1049.  
  1050. Divise la variable %another_var% par %add_to_var% et met le r╨Æsultat dans la 
  1051. variable Test. 
  1052.  
  1053. VOIR AUSSI 
  1054.  
  1055. @+ , @- , @* , @math, @mod 
  1056.  
  1057.  
  1058. ΓòÉΓòÉΓòÉ 6.3.4. @* ΓòÉΓòÉΓòÉ
  1059.  
  1060. SYNTAXE 
  1061.  
  1062. @* [VarName] [1er#] [2nd#] 
  1063.  
  1064. SYNOPSYS 
  1065.  
  1066. Multiplie 2 valeurs et renvoie le r╨Æsultat dans une variable. 
  1067.  
  1068. [Varname]  [1er#] * [2nd#] 
  1069.  
  1070. PARAMETRES 
  1071.  
  1072. ΓöîΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö¼ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÉ
  1073. Γöé[VarName] ΓöéNom de variable               Γöé
  1074. Γö£ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö╝ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöñ
  1075. Γöé1er#      ΓöéPremi╨Üre valeur ╨ò multiplier. Γöé
  1076. Γö£ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö╝ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöñ
  1077. Γöé2nd#      ΓöéDeuxi╨Üme valeur ╨ò multiplier. Γöé
  1078. ΓööΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö┤ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÿ
  1079. EXEMPLES 
  1080.  
  1081. @* test 12 3 
  1082.  
  1083.  Mets la valeur 36 dans la variable test 
  1084.  
  1085. @* test %test% 2 
  1086.  
  1087. Multiplie par 2 la variable test. 
  1088.  
  1089. @* test %another_var% %add_to_var% 
  1090.  
  1091. Multiplie la variable %another_var% par %add_to_var% et met le r╨Æsultat dans la 
  1092. variable Test. 
  1093.  
  1094. VOIR AUSSI 
  1095.  
  1096. @+ , @- , @/ , @math, @mod 
  1097.  
  1098.  
  1099. ΓòÉΓòÉΓòÉ 6.3.5. @assign ΓòÉΓòÉΓòÉ
  1100.  
  1101. SYNTAXE 
  1102.  
  1103. @assign [VarName] [texte] 
  1104.  
  1105. SYNOPSYS 
  1106.  
  1107. Affecte une cha╨£ne de caract╨Üres dans une variable. 
  1108.  
  1109. [Varname]  [texte] 
  1110.  
  1111. PARAMETRES 
  1112.  
  1113. ΓöîΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö¼ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÉ
  1114. Γöé[VarName] ΓöéNom de la variable devant     Γöé
  1115. Γöé          Γöérecevoir le texte             Γöé
  1116. Γö£ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö╝ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöñ
  1117. ΓöéTexte     ΓöéUne cha╨£ne de caract╨Üres ╨ò    Γöé
  1118. Γöé          Γöéaffecter ╨ò la variable.       Γöé
  1119. ΓööΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö┤ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÿ
  1120. EXEMPLES 
  1121.  
  1122. @assigne test Mon test 
  1123.  
  1124.  Mets la cha╨£ne 'Mon test' dans la variable test 
  1125.  
  1126. VOIR AUSSI 
  1127.  
  1128. @set 
  1129.  
  1130.  
  1131. ΓòÉΓòÉΓòÉ 6.3.6. @beep ΓòÉΓòÉΓòÉ
  1132.  
  1133. SYNTAXE 
  1134.  
  1135. @beep [Fr╨Æqu] [Dur╨Æe] 
  1136.  
  1137. SYNOPSYS 
  1138.  
  1139. Emission d'un son (bip). 
  1140.  
  1141. PARAMETRES 
  1142.  
  1143. ΓöîΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö¼ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÉ
  1144. Γöé[Fr╨Æqu]   ΓöéFr╨Æquence (hauteur) du son ╨ò  Γöé
  1145. Γöé          Γöé╨Æmettre.                      Γöé
  1146. Γö£ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö╝ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöñ
  1147. Γöé[Dur╨Æe]   ΓöéDur╨Æe en milisecondes du son ╨òΓöé
  1148. Γöé          Γöé╨Æmettre.                      Γöé
  1149. ΓööΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö┤ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÿ
  1150. EXEMPLES 
  1151.  
  1152. @beep 442 1000 
  1153.  
  1154.  Emission de la note La pendant une seconde. 
  1155.  
  1156. VOIR AUSSI 
  1157.  
  1158.  
  1159. ΓòÉΓòÉΓòÉ 6.3.7. @call ΓòÉΓòÉΓòÉ
  1160.  
  1161. SYNTAXE 
  1162.  
  1163. @call [Script] 
  1164.  
  1165. SYNOPSYS 
  1166.  
  1167. D╨Æmarre l'ex╨Æcution d'un autre script. 
  1168.  
  1169. PARAMETRES 
  1170.  
  1171. ΓöîΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö¼ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÉ
  1172. Γöé[Script]  ΓöéNom du fichier script ╨ò       Γöé
  1173. Γöé          Γöéd╨Æmarrer.                     Γöé
  1174. ΓööΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö┤ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÿ
  1175. EXEMPLES 
  1176.  
  1177. @call PERSO_SC.F 
  1178.  
  1179.  D╨Æmarre l'ex╨Æcution du fichier script PERSO_SC.F. 
  1180.  
  1181. VOIR AUSSI 
  1182.  
  1183. @run, @rundos 
  1184.  
  1185.  
  1186. ΓòÉΓòÉΓòÉ 6.3.8. @Case ΓòÉΓòÉΓòÉ
  1187.  
  1188. SYNTAXE 
  1189.  
  1190. @Case [VarName] 
  1191.  
  1192. SYNOPSYS 
  1193.  
  1194. Conversion du texte contenu dans la variable en format nom-propre (la premi╨Üre 
  1195. lettre de chaque mot est mise en majuscule, les autres en minuscules). 
  1196.  
  1197. [Varname]  f([Varname]) 
  1198.  
  1199. PARAMETRES 
  1200.  
  1201. ΓöîΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö¼ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÉ
  1202. Γöé[VarName] ΓöéNom de la variable dont le    Γöé
  1203. Γöé          Γöécontenu sera transform╨Æ.      Γöé
  1204. ΓööΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö┤ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÿ
  1205. EXEMPLES 
  1206.  
  1207. @input NomPropre Entrez Votre Nom @Case NomPropre Votre nom est %NomPropre% 
  1208.  
  1209. Demande le nom de l'utilisateur, le met en forme, puis l'affiche. 
  1210.  
  1211. VOIR AUSSI 
  1212.  
  1213. @select 
  1214.  
  1215.  
  1216. ΓòÉΓòÉΓòÉ 6.3.9. @CASE ΓòÉΓòÉΓòÉ
  1217.  
  1218. SYNTAXE 
  1219.  
  1220. @CASE [VarName] 
  1221.  
  1222. SYNOPSYS 
  1223.  
  1224. Conversion en MAJUSCULES du texte contenu dans une variable. 
  1225.  
  1226. [Varname]  f([VarName]) 
  1227.  
  1228. PARAMETRES 
  1229.  
  1230. ΓöîΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö¼ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÉ
  1231. Γöé[VarName] ΓöéNom de la variable dont le    Γöé
  1232. Γöé          Γöétexte va ╨ÿtre converti en     Γöé
  1233. Γöé          ΓöéMAJUSCULES                    Γöé
  1234. ΓööΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö┤ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÿ
  1235. EXEMPLES 
  1236.  
  1237. Le texte %MonTexte% en majuscules donne: @CASE MonTexte %MonTexte% 
  1238.  
  1239. VOIR AUSSI 
  1240.  
  1241. @Case 
  1242.  
  1243.  
  1244. ΓòÉΓòÉΓòÉ 6.3.10. @debug ΓòÉΓòÉΓòÉ
  1245.  
  1246. SYNTAXE 
  1247.  
  1248. @CASE 
  1249.  
  1250. SYNOPSYS 
  1251.  
  1252. Permet de d╨Æbugger un script. 
  1253.  
  1254. Fichier journalis╨Æ  instruction ex╨Æcut╨Æe 
  1255.  
  1256. Bascule en mode d╨Æbugging, toutes les instructions ╨Æx╨Æcut╨Æes eont inscrites 
  1257. dans le fichier MAIN\USAGELOG.SYS. 
  1258.  
  1259.  
  1260. ΓòÉΓòÉΓòÉ 6.3.11. @delay ΓòÉΓòÉΓòÉ
  1261.  
  1262. SYNTAXE 
  1263.  
  1264. @delay [secondes] {caract╨Üre} 
  1265.  
  1266. SYNOPSYS 
  1267.  
  1268. Suspend l'ex╨Æcution du script pendant le nombre de secondes indiqu╨Æ. Le 
  1269. caract╨Üre optionel est affich╨Æ ╨ò chaque seconde. 
  1270.  
  1271. PARAMETRES 
  1272.  
  1273. ΓöîΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö¼ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÉ
  1274. Γöé[secondes]ΓöéNombre de secondes d'attente  Γöé
  1275. Γö£ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö╝ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöñ
  1276. Γöé{caract╨ÜreΓöéCaract╨Üre optionnel qui sera  Γöé
  1277. Γöé          Γöéaffich╨Æ ╨ò chaque seconde      Γöé
  1278. Γöé          Γöépendant l'attente.            Γöé
  1279. ΓööΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö┤ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÿ
  1280. EXEMPLES 
  1281.  
  1282. Arr╨ÿt de l'ex╨Æcution pendant 12 secondes: 
  1283.  
  1284. @delay 12 
  1285.  
  1286. VOIR AUSSI 
  1287.  
  1288.  
  1289. ΓòÉΓòÉΓòÉ 6.3.12. @commande ΓòÉΓòÉΓòÉ
  1290.  
  1291. SYNTAXE 
  1292.  
  1293. @command [commandes] 
  1294.  
  1295. SYNOPSYS 
  1296.  
  1297. Ex╨Æcute les commande FOSS/2 sp╨Æcifi╨Æes. Cette fonction ne fait pas la 
  1298. diff╨Ærence entre les majuscules et les minuscules. 
  1299.  
  1300. PARAMETRES 
  1301.  
  1302. ΓöîΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö¼ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÉ
  1303. Γöé[commandesΓöéchaine de caract╨Üres contenantΓöé
  1304. Γöé          Γöéune ou plusieurs commandes    Γöé
  1305. Γöé          Γöéfoss/2                        Γöé
  1306. ΓööΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö┤ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÿ
  1307. EXEMPLES 
  1308.  
  1309. Affiche l'aide de FOSS/2: @command HELP 12 
  1310.  
  1311. VOIR AUSSI 
  1312.  
  1313.  
  1314. ΓòÉΓòÉΓòÉ 6.3.13. @delfile ΓòÉΓòÉΓòÉ
  1315.  
  1316. SYNTAXE 
  1317.  
  1318. @delfile [nomfichier] 
  1319.  
  1320. SYNOPSYS 
  1321.  
  1322. Efface un ou plusieurs fichiers du disque dur. 
  1323.  
  1324. PARAMETRES 
  1325.  
  1326. ΓöîΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö¼ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÉ
  1327. Γöé[nomfichieΓöéchaine de caract╨Üres          Γöé
  1328. Γöé          Γöécorrespondant au(x) fichier(s)Γöé
  1329. Γöé          Γöé╨ò supprimer.                  Γöé
  1330. ΓööΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö┤ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÿ
  1331. EXEMPLES 
  1332.  
  1333. Ligne de script ╨ò ne JAMAIS tester :-)  : 
  1334.  
  1335. @delfile *.* 
  1336.  
  1337. VOIR AUSSI 
  1338.  
  1339.  
  1340. ΓòÉΓòÉΓòÉ 6.3.14. @exit ΓòÉΓòÉΓòÉ
  1341.  
  1342. SYNTAXE 
  1343.  
  1344. @exit {commandes} 
  1345.  
  1346. SYNOPSYS 
  1347.  
  1348. Quitte le script en cours d'ex╨Æcution, et place la (les) commande(s) dans la 
  1349. file d'ex╨Æcution FOSS/2. 
  1350.  
  1351. PARAMETRES 
  1352.  
  1353. ΓöîΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö¼ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÉ
  1354. Γöé[commandesΓöéchaine de caract╨Üres contenantΓöé
  1355. Γöé          Γöéles commandes ╨ò transmettre.  Γöé
  1356. ΓööΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö┤ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÿ
  1357. EXEMPLES 
  1358.  
  1359. Arr╨ÿte le script, et affiche le menu: 
  1360.  
  1361. @exit ? 
  1362.  
  1363. VOIR AUSSI @return 
  1364.  
  1365.  
  1366. ΓòÉΓòÉΓòÉ 6.3.15. @file ΓòÉΓòÉΓòÉ
  1367.  
  1368. SYNTAXE 
  1369.  
  1370. @file [NomFichier] 
  1371.  
  1372. SYNOPSYS 
  1373.  
  1374. Ouvre en ╨Æcriture le fichier indiqu╨Æ, permet ensuite l'utilisation des 
  1375. commandes @write et @writeln. 
  1376.  
  1377. PARAMETRES 
  1378.  
  1379. ΓöîΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö¼ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÉ
  1380. Γöé[NomFichieΓöéchaine de caract╨Üres contenantΓöé
  1381. Γöé          Γöéle nom du fichier ╨ò ouvrir en Γöé
  1382. Γöé          Γöé╨Æcriture.                     Γöé
  1383. ΓööΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö┤ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÿ
  1384. EXEMPLES 
  1385.  
  1386. Ouverture du fichier C:\TOTO.TXT. 
  1387.  
  1388. @file C:\TOTO.TXT 
  1389.  
  1390. VOIR AUSSI @readln, @write, @writeln 
  1391.  
  1392.  
  1393. ΓòÉΓòÉΓòÉ 6.3.16. @getfirst ΓòÉΓòÉΓòÉ
  1394.  
  1395. SYNTAXE 
  1396.  
  1397. @getfirst [Destination] [Source] 
  1398.  
  1399. SYNOPSYS 
  1400.  
  1401. Retourne dans le variable destination le premier mot de la chaine de caract╨Üre 
  1402. contenue dans la variable Source. Le mot est enlev╨Æ de la variable Source. 
  1403.  
  1404. PARAMETRES 
  1405.  
  1406. ΓöîΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö¼ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÉ
  1407. Γöé[DestinatiΓöéNom de la variable o╨º mettre  Γöé
  1408. Γöé          Γöéle mot.                       Γöé
  1409. Γö£ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö╝ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöñ
  1410. Γöé[DestinatiΓöéNom de la variable o╨º mettre  Γöé
  1411. Γöé          Γöéle mot.                       Γöé
  1412. ΓööΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö┤ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÿ
  1413. EXEMPLES 
  1414.  
  1415. R╨Æcup╨Üre la premi╨Üre commande dans la ligne de commande FOSS/2, et la place 
  1416. dans la variable curcmd 
  1417.  
  1418. @getfirst curcmd sys_cmd 
  1419.  
  1420. VOIR AUSSI 
  1421.  
  1422. @ifcommand 
  1423.  
  1424.  
  1425. ΓòÉΓòÉΓòÉ 6.3.17. @goto ΓòÉΓòÉΓòÉ
  1426.  
  1427. SYNTAXE 
  1428.  
  1429. @goto [Label] 
  1430.  
  1431. SYNOPSYS 
  1432.  
  1433. Poursuite de l'ex╨Æcution du script ╨ò l'╨Ætiquette indiqu╨Æe. 
  1434.  
  1435. PARAMETRES 
  1436.  
  1437. ΓöîΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö¼ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÉ
  1438. Γöé[Label]   ΓöéNom de l'╨Ætiquette o╨º         Γöé
  1439. Γöé          Γöél'ex╨Æcution doit se           Γöé
  1440. Γöé          Γöépoursuivre.                   Γöé
  1441. ΓööΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö┤ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÿ
  1442. EXEMPLES 
  1443.  
  1444. Saute ╨ò l'╨Ætiquette l_continue. 
  1445.  
  1446. @goto l_continue ┬╖┬╖┬╖ @l_continue ┬╖┬╖┬╖ 
  1447.  
  1448. VOIR AUSSI 
  1449.  
  1450.  
  1451. ΓòÉΓòÉΓòÉ 6.3.18. @if (texte) ΓòÉΓòÉΓòÉ
  1452.  
  1453. SYNTAXE 
  1454.  
  1455. @if [chaine_1] [chaine_2] [Label] 
  1456.  
  1457. SYNOPSYS 
  1458.  
  1459. Poursuite de l'ex╨Æcution du script ╨ò l'╨Ætiquette indiqu╨Æe si les deux cha╨£nes 
  1460. de caract╨Üres sont ╨Ægales. 
  1461.  
  1462. PARAMETRES 
  1463.  
  1464. ΓöîΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö¼ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÉ
  1465. Γöé[chaine_1]ΓöéPremi╨Üre cha╨£ne de caract╨Üres Γöé
  1466. Γöé          Γöé╨ò tester.                     Γöé
  1467. Γö£ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö╝ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöñ
  1468. Γöé[chaine_2]ΓöéDeuxi╨Üme cha╨£ne de caract╨Üres Γöé
  1469. Γöé          Γöé╨ò tester.                     Γöé
  1470. Γö£ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö╝ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöñ
  1471. Γöé[label]   ΓöéEtiquette o╨º poursuivre       Γöé
  1472. Γöé          Γöél'ex╨Æcution si les deux       Γöé
  1473. Γöé          Γöécha╨£nes sont ╨Ægales.          Γöé
  1474. ΓööΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö┤ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÿ
  1475. EXEMPLES 
  1476.  
  1477. Saute ╨ò l'╨Ætiquette MAIN si le menu courant est le menu principal. 
  1478.  
  1479. @getfirst curcmd sys_cmd @set curmenu %sys_menu% @if %curmenu% M MAIN ┬╖┬╖┬╖ @MAIN 
  1480. ┬╖┬╖┬╖ 
  1481.  
  1482. VOIR AUSSI @if (number), @ifcommand, @iffile 
  1483.  
  1484.  
  1485. ΓòÉΓòÉΓòÉ 6.3.19. @if (num╨Ærique) ΓòÉΓòÉΓòÉ
  1486.  
  1487. SYNTAXE 
  1488.  
  1489. @if [val_1] <=> [val_2] [Label] 
  1490.  
  1491. SYNOPSYS 
  1492.  
  1493. Poursuite de l'ex╨Æcution du script ╨ò l'╨Ætiquette indiqu╨Æe si les deux valeurs 
  1494. num╨Æriques sont ╨Ægales. 
  1495.  
  1496. PARAMETRES 
  1497.  
  1498. ΓöîΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö¼ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÉ
  1499. Γöé[val_1]   ΓöéPremi╨Üre valeur ╨ò tester.     Γöé
  1500. Γö£ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö╝ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöñ
  1501. Γöé[val_2]   ΓöéDeuxi╨Üme valeur ╨ò tester.     Γöé
  1502. Γö£ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö╝ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöñ
  1503. Γöé[label]   ΓöéEtiquette o╨º poursuivre       Γöé
  1504. Γöé          Γöél'ex╨Æcution si les deux       Γöé
  1505. Γöé          Γöévaleurs sont ╨Ægales.          Γöé
  1506. ΓööΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö┤ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÿ
  1507. EXEMPLES 
  1508.  
  1509. VOIR AUSSI @if (text), @ifcommand, @iffile 
  1510.  
  1511.  
  1512. ΓòÉΓòÉΓòÉ 6.3.20. @ifcommand ΓòÉΓòÉΓòÉ
  1513.  
  1514. SYNTAXE 
  1515.  
  1516. @ifcommand [chaine] [commande] [Label] 
  1517.  
  1518. SYNOPSYS 
  1519.  
  1520. Poursuite de l'ex╨Æcution du script ╨ò l'╨Ætiquette indiqu╨Æe si la chaine 
  1521. correspond ╨ò la commande. 
  1522.  
  1523. PARAMETRES 
  1524.  
  1525. ΓöîΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö¼ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÉ
  1526. Γöé[chaine]  ΓöéCha╨£ne de caract╨Üres ╨ò tester.Γöé
  1527. Γö£ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö╝ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöñ
  1528. Γöé[commande]ΓöéCommande au format FOSS/2     Γöé
  1529. Γö£ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö╝ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöñ
  1530. Γöé[label]   ΓöéEtiquette o╨º poursuivre       Γöé
  1531. Γöé          Γöél'ex╨Æcution si la cha╨£ne      Γöé
  1532. Γöé          Γöécorrespond ╨ò la commande.     Γöé
  1533. ΓööΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö┤ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÿ
  1534. EXEMPLES 
  1535.  
  1536. ifcommand curcmd Li're LIRE ┬╖┬╖┬╖ @LIRE VOIR AUSSI @if (num╨Ærique) @if (text), 
  1537. @iffile 
  1538.  
  1539.  
  1540. ΓòÉΓòÉΓòÉ 6.3.21. @iffile ΓòÉΓòÉΓòÉ
  1541.  
  1542. SYNTAXE 
  1543.  
  1544. @ifcommand [NomFichier] [Label] 
  1545.  
  1546. SYNOPSYS 
  1547.  
  1548. Poursuite de l'ex╨Æcution du script ╨ò l'╨Ætiquette indiqu╨Æe si le fichier existe. 
  1549.  
  1550. PARAMETRES 
  1551.  
  1552. ΓöîΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö¼ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÉ
  1553. Γöé[NomFichieΓöéNom du fichier ╨ò tester.      Γöé
  1554. Γö£ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö╝ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöñ
  1555. Γöé[label]   ΓöéEtiquette o╨º poursuivre       Γöé
  1556. Γöé          Γöél'ex╨Æcution si le fichier     Γöé
  1557. Γöé          Γöéexiste.                       Γöé
  1558. ΓööΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö┤ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÿ
  1559. EXEMPLES 
  1560.  
  1561. iffile TEST.TXT SUITE ┬╖┬╖┬╖ @SUITE 
  1562.  
  1563. VOIR AUSSI @if (num╨Ærique) @if (text), @ifcommand 
  1564.  
  1565.  
  1566. ΓòÉΓòÉΓòÉ 6.3.22. @input ΓòÉΓòÉΓòÉ
  1567.  
  1568. SYNTAXE 
  1569.  
  1570. @input [Variable] [Invite] 
  1571.  
  1572. SYNOPSYS 
  1573.  
  1574. Invite l'utilisateur ╨ò une saisie. 
  1575.  
  1576. PARAMETRES 
  1577.  
  1578. ΓöîΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö¼ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÉ
  1579. Γöé[Variable]ΓöéNom de la variable o╨º sera    Γöé
  1580. Γöé          Γöéstoqu╨Æe la saisie de          Γöé
  1581. Γöé          Γöél'utilisateur.                Γöé
  1582. Γö£ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö╝ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöñ
  1583. Γöé[Invite]  ΓöéChaine de caract╨Üres qui sera Γöé
  1584. Γöé          Γöéaffich╨Æe comme Invite.        Γöé
  1585. ΓööΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö┤ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÿ
  1586. EXEMPLES 
  1587.  
  1588. VOIR AUSSI 
  1589.  
  1590. @select 
  1591.  
  1592.  
  1593. ΓòÉΓòÉΓòÉ 6.3.23. @log ΓòÉΓòÉΓòÉ
  1594.  
  1595. SYNTAXE 
  1596.  
  1597. @log [Texte] 
  1598.  
  1599. SYNOPSYS 
  1600.  
  1601. Enregistre la cha╨£ne de caract╨Üres dans le fichier journal. Si la cha╨£ne de 
  1602. caract╨Üre d╨Æbute par $, le fichier journal SysOp sera utilis╨Æ. 
  1603.  
  1604. PARAMETRES 
  1605.  
  1606. ΓöîΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö¼ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÉ
  1607. Γöé[Texte]   ΓöéTexte devant ╨ÿtre enregistr╨Æ  Γöé
  1608. Γöé          Γöédans le fichier journal.      Γöé
  1609. ΓööΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö┤ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÿ
  1610. EXEMPLES 
  1611.  
  1612. VOIR AUSSI 
  1613.  
  1614.  
  1615. ΓòÉΓòÉΓòÉ 6.3.24. @math ΓòÉΓòÉΓòÉ
  1616.  
  1617. SYNTAXE 
  1618.  
  1619. @math [Variable] [expression] 
  1620.  
  1621. SYNOPSYS 
  1622.  
  1623. Interpr╨Æteur d'expressions simples, supporte les op╨Ærateurs +, -, / et *. 
  1624.  
  1625. PARAMETRES 
  1626.  
  1627. ΓöîΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö¼ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÉ
  1628. Γöé[Variable]ΓöéNom de la variable o╨º stoquer Γöé
  1629. Γöé          Γöéle r╨Æsultat.                  Γöé
  1630. Γö£ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö╝ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöñ
  1631. Γöé[expressioΓöéexpression math╨Æmatique.      Γöé
  1632. ΓööΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö┤ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÿ
  1633. EXEMPLES 
  1634.  
  1635. VOIR AUSSI 
  1636.  
  1637. @+, @-, @/, @*, @mod 
  1638.  
  1639.  
  1640. ΓòÉΓòÉΓòÉ 6.3.25. @mod ΓòÉΓòÉΓòÉ
  1641.  
  1642. SYNTAXE 
  1643.  
  1644. @mod [Variable] [val_1] [val_2] 
  1645.  
  1646. SYNOPSYS 
  1647.  
  1648. Calcule le modulo entre val_1 et val_2, renvoie le r╨Æsultat dans la variable. 
  1649.  
  1650. PARAMETRES 
  1651.  
  1652. ΓöîΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö¼ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÉ
  1653. Γöé[Variable]ΓöéNom de la variable o╨º stoquer Γöé
  1654. Γöé          Γöéle r╨Æsultat.                  Γöé
  1655. Γö£ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö╝ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöñ
  1656. Γöé[val_1]   Γöévaleur ╨ò diviser.             Γöé
  1657. Γö£ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö╝ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöñ
  1658. Γöé[val_2]   Γöévaleur devant diviser val_1.  Γöé
  1659. ΓööΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö┤ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÿ
  1660. EXEMPLES 
  1661.  
  1662. VOIR AUSSI 
  1663.  
  1664. @+, @-, @/, @*, @math 
  1665.  
  1666.  
  1667. ΓòÉΓòÉΓòÉ 6.3.26. @readln ΓòÉΓòÉΓòÉ
  1668.  
  1669. SYNTAXE 
  1670.  
  1671. @readln [ligne] [variable] {[ligne] [variable]}┬╖┬╖┬╖ 
  1672.  
  1673. SYNOPSYS 
  1674.  
  1675. Lit une ligne de texte du fichier courant (sp╨Æcifi╨Æ par la commande @file), et 
  1676. la place dans le variable sp╨Æcifi╨Æe. Plusieurs lignes peuvent ╨ÿtre lues si 
  1677. plusiseurs s╨Æries ligne/variable sont sp╨Æcifi╨Æe. 
  1678.  
  1679. PARAMETRES 
  1680.  
  1681. ΓöîΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö¼ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÉ
  1682. Γöé[ligne]   ΓöéNum╨Æro de la ligne ╨ò lire.    Γöé
  1683. Γö£ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö╝ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöñ
  1684. Γöé[variable]ΓöéVariable o╨º placer la ligne deΓöé
  1685. Γöé          Γöétexte lue.                    Γöé
  1686. ΓööΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö┤ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÿ
  1687. EXEMPLES 
  1688.  
  1689. VOIR AUSSI 
  1690.  
  1691. @file, @write, @writeln 
  1692.  
  1693.  
  1694. ΓòÉΓòÉΓòÉ 6.3.27. @receive ΓòÉΓòÉΓòÉ
  1695.  
  1696. SYNTAXE 
  1697.  
  1698. @receive [NomFichier] {protocole} 
  1699.  
  1700. SYNOPSYS 
  1701.  
  1702. R╨Æception d'un fichier avec le protocole sp╨Æcifi╨Æ. 
  1703.  
  1704. PARAMETRES 
  1705.  
  1706. ΓöîΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö¼ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÉ
  1707. Γöé[NomFichieΓöéNom du fichier ╨ò recevoir.    Γöé
  1708. Γö£ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö╝ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöñ
  1709. Γöé{protocoleΓöéLettre identifiant le         Γöé
  1710. Γöé          Γöéprotocole ╨ò utiliser.         Γöé
  1711. ΓööΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö┤ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÿ
  1712. EXEMPLES 
  1713.  
  1714. VOIR AUSSI 
  1715.  
  1716. @send 
  1717.  
  1718.  
  1719. ΓòÉΓòÉΓòÉ 6.3.28. @return ΓòÉΓòÉΓòÉ
  1720.  
  1721. SYNTAXE 
  1722.  
  1723. @return [Valeur] {commandes} 
  1724.  
  1725. SYNOPSYS 
  1726.  
  1727. Termine l'ex╨Æcution du script, et retourne une valeur, et des commandes. 
  1728.  
  1729. PARAMETRES 
  1730.  
  1731. ΓöîΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö¼ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÉ
  1732. Γöé[Valeur]  ΓöéValeur de retour du script.   Γöé
  1733. Γö£ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö╝ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöñ
  1734. Γöé{commandesΓöéCommandes FOSS/2 ╨ò placer dansΓöé
  1735. Γöé          Γöéla file de commandes.         Γöé
  1736. ΓööΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö┤ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÿ
  1737. EXEMPLES 
  1738.  
  1739. VOIR AUSSI 
  1740.  
  1741. @exit 
  1742.  
  1743.  
  1744. ΓòÉΓòÉΓòÉ 6.3.29. @run ΓòÉΓòÉΓòÉ
  1745.  
  1746. SYNTAXE 
  1747.  
  1748. @run [commande] {param╨Ütres} 
  1749.  
  1750. SYNOPSYS 
  1751.  
  1752. Ex╨Æcute une commande OS/2. 
  1753.  
  1754. PARAMETRES 
  1755.  
  1756. ΓöîΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö¼ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÉ
  1757. Γöé[commande]ΓöéCommande OS/2 ou programme ╨ò  Γöé
  1758. Γöé          Γöéex╨Æcuter.                     Γöé
  1759. Γö£ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö╝ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöñ
  1760. Γöé{Param╨ÜtreΓöéParam╨Ütres ╨ò passer au        Γöé
  1761. Γöé          Γöéprogramme.                    Γöé
  1762. ΓööΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö┤ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÿ
  1763. EXEMPLES 
  1764.  
  1765. VOIR AUSSI 
  1766.  
  1767. @call @rundos 
  1768.  
  1769.  
  1770. ΓòÉΓòÉΓòÉ 6.3.30. @rundos ΓòÉΓòÉΓòÉ
  1771.  
  1772. SYNTAXE 
  1773.  
  1774. @rundos [commande] {param╨Ütres} 
  1775.  
  1776. SYNOPSYS 
  1777.  
  1778. Ex╨Æcute un programme ╨ò travers le shell de commande OS/2. 
  1779.  
  1780. PARAMETRES 
  1781.  
  1782. ΓöîΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö¼ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÉ
  1783. Γöé[commande]ΓöéProgramme ╨ò ex╨Æcuter.         Γöé
  1784. Γö£ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö╝ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöñ
  1785. Γöé{Param╨ÜtreΓöéParam╨Ütres ╨ò passer au        Γöé
  1786. Γöé          Γöéprogramme.                    Γöé
  1787. ΓööΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö┤ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÿ
  1788. EXEMPLES 
  1789.  
  1790. VOIR AUSSI 
  1791.  
  1792. @run @call 
  1793.  
  1794.  
  1795. ΓòÉΓòÉΓòÉ 6.3.31. @select ΓòÉΓòÉΓòÉ
  1796.  
  1797. SYNTAXE 
  1798.  
  1799. @select [touches] [invite] 
  1800.  
  1801. SYNOPSYS 
  1802.  
  1803. Permet ╨ò l'utilisateur de choisir une des options donn╨Æes dans une question. 
  1804.  
  1805. PARAMETRES 
  1806.  
  1807. ΓöîΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö¼ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÉ
  1808. Γöé[touches] Γöéchaine de touches au format   Γöé
  1809. Γöé          ΓöéFOSS.                         Γöé
  1810. Γö£ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö╝ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöñ
  1811. Γöé[invite]  ΓöéInvite ╨ò afficher.            Γöé
  1812. ΓööΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö┤ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÿ
  1813. EXEMPLES 
  1814.  
  1815. @select "~Oui ~Non" Effacer ce fichier ? @O Destruction du fichier @delfile 
  1816. test.txt @exit @N Je n'efface pas le fichier 
  1817.  
  1818. VOIR AUSSI 
  1819.  
  1820. @input 
  1821.  
  1822.  
  1823. ΓòÉΓòÉΓòÉ 6.3.32. @send ΓòÉΓòÉΓòÉ
  1824.  
  1825. SYNTAXE 
  1826.  
  1827. @send [NomFichier] {protocole} 
  1828.  
  1829. SYNOPSYS 
  1830.  
  1831. Emission d'un fichier vers un utilisateur. 
  1832.  
  1833. PARAMETRES 
  1834.  
  1835. ΓöîΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö¼ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÉ
  1836. Γöé[NomFichieΓöéNom du fichier ╨ò ╨Æmettre.     Γöé
  1837. Γö£ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö╝ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöñ
  1838. Γöé{protocoleΓöéLettre identifiant le         Γöé
  1839. Γöé          Γöéprotocole ╨ò utiliser.         Γöé
  1840. ΓööΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö┤ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÿ
  1841. EXEMPLES 
  1842.  
  1843. VOIR AUSSI 
  1844.  
  1845. @receive 
  1846.  
  1847.  
  1848. ΓòÉΓòÉΓòÉ 6.3.33. @set ΓòÉΓòÉΓòÉ
  1849.  
  1850. SYNTAXE 
  1851.  
  1852. @send [Variable] [Valeur] 
  1853.  
  1854. SYNOPSYS 
  1855.  
  1856. [Variable]  [Valeur] 
  1857.  
  1858. Affecte une valeur ╨ò une variable. 
  1859.  
  1860. PARAMETRES 
  1861.  
  1862. ΓöîΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö¼ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÉ
  1863. Γöé[Variable]ΓöéVariable ╨ò initialiser.       Γöé
  1864. Γö£ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö╝ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöñ
  1865. Γöé[Valeur]  ΓöéValeur ╨ò placer dans la       Γöé
  1866. Γöé          Γöévariable,  si aucune valeur   Γöé
  1867. Γöé          Γöén'est sp╨Æcifi╨Æe, la variable  Γöé
  1868. Γöé          Γöéest supprim╨Æe.                Γöé
  1869. ΓööΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö┤ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÿ
  1870. EXEMPLES 
  1871.  
  1872. VOIR AUSSI 
  1873.  
  1874.  
  1875. ΓòÉΓòÉΓòÉ 6.3.34. @show ΓòÉΓòÉΓòÉ
  1876.  
  1877. SYNTAXE 
  1878.  
  1879. @show [NomFichier] 
  1880.  
  1881. SYNOPSYS 
  1882.  
  1883. Affiche ╨ò l'╨Æcran le contenu d'un fichier. 
  1884.  
  1885. PARAMETRES 
  1886.  
  1887. ΓöîΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö¼ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÉ
  1888. Γöé[NomFichieΓöéFichier ╨ò afficher.           Γöé
  1889. ΓööΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö┤ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÿ
  1890. EXEMPLES 
  1891.  
  1892. VOIR AUSSI 
  1893.  
  1894.  
  1895. ΓòÉΓòÉΓòÉ 6.3.35. @splitpath ΓòÉΓòÉΓòÉ
  1896.  
  1897. SYNTAXE 
  1898.  
  1899. @splitpath [Chemin] [R╨Æpertoire] [NomFichier] 
  1900.  
  1901. SYNOPSYS 
  1902.  
  1903. D╨Æcompose le nom complet d'un fichier, renvoie le r╨Æpetoire et le nom du 
  1904. fichier. 
  1905.  
  1906. PARAMETRES 
  1907.  
  1908. ΓöîΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö¼ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÉ
  1909. Γöé[Chemin]  ΓöéNom complet de fichier ╨ò      Γöé
  1910. Γöé          Γöéanalyser.                     Γöé
  1911. Γö£ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö╝ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöñ
  1912. Γöé[R╨ÆpertoirΓöéVariable recevant la partie   Γöé
  1913. Γöé          Γöér╨Æpertoire du nom complet de  Γöé
  1914. Γöé          Γöéfichier.                      Γöé
  1915. Γö£ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö╝ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöñ
  1916. Γöé[NomFichieΓöéVariable recevant la partie   Γöé
  1917. Γöé          Γöénom de fichier.               Γöé
  1918. ΓööΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö┤ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÿ
  1919. EXEMPLES 
  1920.  
  1921. VOIR AUSSI 
  1922.  
  1923.  
  1924. ΓòÉΓòÉΓòÉ 6.3.36. @write ΓòÉΓòÉΓòÉ
  1925.  
  1926. SYNTAXE 
  1927.  
  1928. @write [Texte] 
  1929.  
  1930. SYNOPSYS 
  1931.  
  1932. Ecrit du texte dans le fichier ouvert avec la commande @file. 
  1933.  
  1934. PARAMETRES 
  1935.  
  1936. ΓöîΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö¼ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÉ
  1937. Γöé[Texte]   ΓöéTexte ╨ò ╨Æcrire dans le        Γöé
  1938. Γöé          Γöéfichier.                      Γöé
  1939. ΓööΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö┤ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÿ
  1940. EXEMPLES 
  1941.  
  1942. VOIR AUSSI 
  1943.  
  1944. @file, @readln, @writeln 
  1945.  
  1946.  
  1947. ΓòÉΓòÉΓòÉ 6.3.37. @writeln ΓòÉΓòÉΓòÉ
  1948.  
  1949. SYNTAXE 
  1950.  
  1951. @writeln [Texte] 
  1952.  
  1953. SYNOPSYS 
  1954.  
  1955. Ecrit du texte dans le fichier ouvert avec la commande @file, et met un retour 
  1956. charriot ╨ò la fin. 
  1957.  
  1958. PARAMETRES 
  1959.  
  1960. ΓöîΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö¼ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÉ
  1961. Γöé[Texte]   ΓöéTexte ╨ò ╨Æcrire dans le        Γöé
  1962. Γöé          Γöéfichier.                      Γöé
  1963. ΓööΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö┤ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÿ
  1964. EXEMPLES 
  1965.  
  1966. VOIR AUSSI 
  1967.  
  1968. @file, @readln, @write 
  1969.  
  1970.  
  1971. ΓòÉΓòÉΓòÉ 6.4. variables ΓòÉΓòÉΓòÉ
  1972.  
  1973. Les variables s'utilisent en pla╨ùant un nom de variable entre deux signes %. 
  1974. Par exemple "La date du jour est: %cur_day%". Dans cette cha╨£ne %cur_day% sera 
  1975. remplac╨Æ par la date courante. 
  1976.  
  1977. La plupart des variables peuvent utiliser des masques pour l'affichage, en 
  1978. mettant un : suivit d'un num╨Æro de masque. Les variables utilisent toutes par 
  1979. d╨Æfaut le masque 0. 
  1980.  
  1981.  
  1982. ΓòÉΓòÉΓòÉ 6.4.1. %cur_date% ΓòÉΓòÉΓòÉ
  1983.  
  1984. Retourne la date syst╨Üme. 
  1985.  
  1986. ΓöîΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö¼ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö¼ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÉ
  1987. ΓöéVariable            ΓöéDescription         ΓöéExemple d'affichage Γöé
  1988. Γö£ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö╝ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö╝ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöñ
  1989. Γöé%cur_date%          ΓöéCha╨£ne date         Γöé1er Janvier 1990    Γöé
  1990. ΓööΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö┤ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö┤ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÿ
  1991.  
  1992.  
  1993. ΓòÉΓòÉΓòÉ 6.4.2. %cur_day% ΓòÉΓòÉΓòÉ
  1994.  
  1995. Retourne le jour dans le mois courant. 
  1996.  
  1997. ΓöîΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö¼ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö¼ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÉ
  1998. ΓöéVariable            ΓöéDescription         ΓöéExemple d'affichage Γöé
  1999. Γö£ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö╝ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö╝ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöñ
  2000. Γöé%cur_day%           ΓöéJour dans le mois   Γöé7                   Γöé
  2001. Γöé                    Γöécourant             Γöé                    Γöé
  2002. Γö£ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö╝ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö╝ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöñ
  2003. Γöé%cur_day:1%         ΓöéJour dans le mois   Γöé07                  Γöé
  2004. Γöé                    Γöécourant, formatt╨Æ   Γöé                    Γöé
  2005. Γöé                    Γöéavec un 0           Γöé                    Γöé
  2006. ΓööΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö┤ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö┤ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÿ
  2007.  
  2008.  
  2009. ΓòÉΓòÉΓòÉ 6.4.3. %cur_hour% ΓòÉΓòÉΓòÉ
  2010.  
  2011. Retourne l'heure courante. 
  2012.  
  2013. ΓöîΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö¼ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö¼ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÉ
  2014. ΓöéVariable       ΓöéDescription         ΓöéExemple d'affichage Γöé
  2015. Γö£ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö╝ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö╝ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöñ
  2016. Γöé%cur_hour%     Γöéheure               Γöé5                   Γöé
  2017. Γö£ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö╝ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö╝ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöñ
  2018. Γöé%cur_day%:1%   ΓöéHeure, formatt╨Æe    Γöé05                  Γöé
  2019. Γöé               Γöéavec un 0           Γöé                    Γöé
  2020. ΓööΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö┤ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö┤ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÿ
  2021.  
  2022.  
  2023. ΓòÉΓòÉΓòÉ 6.4.4. %cur_min% ΓòÉΓòÉΓòÉ
  2024.  
  2025. Retourne la minute courante. 
  2026.  
  2027. ΓöîΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö¼ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö¼ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÉ
  2028. ΓöéVariable            ΓöéDescription         ΓöéExemple d'affichage Γöé
  2029. Γö£ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö╝ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö╝ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöñ
  2030. Γöé%cur_min%           Γöémin                 Γöé5                   Γöé
  2031. Γö£ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö╝ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö╝ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöñ
  2032. Γöé%cur_min:1%         Γöéminutes, formatt╨Æes Γöé05                  Γöé
  2033. Γöé                    Γöéavec un 0           Γöé                    Γöé
  2034. ΓööΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö┤ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö┤ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÿ
  2035.  
  2036.  
  2037. ΓòÉΓòÉΓòÉ 6.4.5. %cur_month% ΓòÉΓòÉΓòÉ
  2038.  
  2039. Retourne le mois courant. 
  2040.  
  2041. ΓöîΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö¼ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö¼ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÉ
  2042. ΓöéVariable            ΓöéDescription         ΓöéExemple d'affichage Γöé
  2043. Γö£ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö╝ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö╝ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöñ
  2044. Γöé%cur_month%         ΓöéMois courant        Γöé1                   Γöé
  2045. Γö£ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö╝ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö╝ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöñ
  2046. Γöé%cur_month:1%       ΓöéMois courant,       Γöé01                  Γöé
  2047. Γöé                    Γöéformatt╨Æ avec un 0  Γöé                    Γöé
  2048. Γö£ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö╝ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö╝ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöñ
  2049. Γöé%cur_month:2%       ΓöéNom du mois courant.ΓöéJanvier             Γöé
  2050. ΓööΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö┤ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö┤ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÿ
  2051.  
  2052.  
  2053. ΓòÉΓòÉΓòÉ 6.4.6. %cur_sec% ΓòÉΓòÉΓòÉ
  2054.  
  2055. Retourne le mois courant. 
  2056.  
  2057. ΓöîΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö¼ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö¼ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÉ
  2058. ΓöéVariable            ΓöéDescription         ΓöéExemple d'affichage Γöé
  2059. Γö£ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö╝ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö╝ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöñ
  2060. Γöé%cur_sec%           ΓöéSecondes courantes  Γöé5                   Γöé
  2061. Γö£ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö╝ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö╝ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöñ
  2062. Γöé%cur_sec:1%         ΓöéSecondes courantes, Γöé05                  Γöé
  2063. Γöé                    Γöéformatt╨Æes avec un 0Γöé                    Γöé
  2064. ΓööΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö┤ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö┤ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÿ
  2065.  
  2066.  
  2067. ΓòÉΓòÉΓòÉ 6.4.7. %cur_time% ΓòÉΓòÉΓòÉ
  2068.  
  2069. Retourne l'heure syst╨Üme. 
  2070.  
  2071. ΓöîΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö¼ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö¼ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÉ
  2072. ΓöéVariable            ΓöéDescription         ΓöéExemple d'affichage Γöé
  2073. Γö£ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö╝ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö╝ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöñ
  2074. Γöé%cur_time%          ΓöéHeure               Γöé01:18               Γöé
  2075. Γö£ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö╝ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö╝ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöñ
  2076. Γöé%cur_time:1%        Γöéheure               Γöé01:18:30            Γöé
  2077. ΓööΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö┤ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö┤ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÿ
  2078.  
  2079.  
  2080. ΓòÉΓòÉΓòÉ 6.4.8. %cur_year% ΓòÉΓòÉΓòÉ
  2081.  
  2082. Retourne l'ann╨Æe de la date syst╨Üme. 
  2083.  
  2084. ΓöîΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö¼ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö¼ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÉ
  2085. ΓöéVariable       ΓöéDescription         ΓöéExemple d'affichage Γöé
  2086. Γö£ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö╝ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö╝ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöñ
  2087. Γöé%cur_year%     Γöéann╨Æe de la date    Γöé95                  Γöé
  2088. Γöé               Γöésyst╨Üme sur 2       Γöé                    Γöé
  2089. Γöé               Γöéchiffres            Γöé                    Γöé
  2090. Γö£ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö╝ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö╝ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöñ
  2091. Γöé%cur_year:1%   Γöéann╨Æe de la date    Γöé1995                Γöé
  2092. Γöé               Γöésyst╨Üme sur 4       Γöé                    Γöé
  2093. Γöé               Γöéchiffres            Γöé                    Γöé
  2094. ΓööΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö┤ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö┤ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÿ
  2095.  
  2096.  
  2097. ΓòÉΓòÉΓòÉ 6.4.9. %scr_##% ΓòÉΓòÉΓòÉ
  2098.  
  2099. Retourne la variable utilisateur indiqu╨Æe. 
  2100.  
  2101. Les variables utilisateur peuvent ╨ÿtre utilis╨Æes dans les scripts, chaque 
  2102. script d╨Æmarr╨Æ poss╨Üde sa propre s╨Ærie de variables. 
  2103.  
  2104. ΓöîΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö¼ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö¼ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÉ
  2105. ΓöéVariable  ΓöéDescription         ΓöéExemple d'affichage Γöé
  2106. Γö£ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö╝ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö╝ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöñ
  2107. Γöé%scr_##%  ΓöéRetourne la variableΓöéTest                Γöé
  2108. Γöé          Γöéutilisateur num╨Æro  Γöé                    Γöé
  2109. Γöé          Γöé## (## est un num╨ÆroΓöé                    Γöé
  2110. Γöé          Γöéentre 0 et 49)      Γöé                    Γöé
  2111. Γö£ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö╝ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö╝ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöñ
  2112. Γöé%scr_##:1%ΓöéPareil que          Γöé1.000               Γöé
  2113. Γöé          Γöéci-dessus, mais si  Γöé                    Γöé
  2114. Γöé          Γöéla variable est     Γöé                    Γöé
  2115. Γöé          Γöénum╨Ærique, la valeurΓöé                    Γöé
  2116. Γöé          Γöéest affich╨Æe avec unΓöé                    Γöé
  2117. Γöé          Γöés╨Æparateur de       Γöé                    Γöé
  2118. Γöé          Γöémilliers.           Γöé                    Γöé
  2119. ΓööΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö┤ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö┤ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÿ
  2120.  
  2121.  
  2122. ΓòÉΓòÉΓòÉ 6.4.10. %sys_##% ΓòÉΓòÉΓòÉ
  2123.  
  2124. Retourne la variable syst╨Üme indiqu╨Æe. 
  2125.  
  2126. Les variables syst╨Ümes peuvent ╨ÿtre utilis╨Æes dans les scripts, menus et 
  2127. bulletins. Ces variables sont conserv╨Æes en m╨Æmoire, et communes aux diff╨Ærents 
  2128. scripts, mais sont propres ╨ò chaque ligne (session). 
  2129.  
  2130. ΓöîΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö¼ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö¼ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÉ
  2131. ΓöéVariable       ΓöéDescription         ΓöéExemple d'affichage Γöé
  2132. Γö£ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö╝ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö╝ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöñ
  2133. Γöé%sys_##%       ΓöéRetourne la variableΓöéTest                Γöé
  2134. Γöé               Γöésyst╨Üme num╨Æro ##   Γöé                    Γöé
  2135. Γöé               Γöé(## est un num╨Æro   Γöé                    Γöé
  2136. Γöé               Γöéentre 0 et 49)      Γöé                    Γöé
  2137. Γö£ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö╝ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö╝ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöñ
  2138. Γöé%sys_##:1%     ΓöéPareil que          Γöé1.000               Γöé
  2139. Γöé               Γöéci-dessus, mais si  Γöé                    Γöé
  2140. Γöé               Γöéla variable est     Γöé                    Γöé
  2141. Γöé               Γöénum╨Ærique, la valeurΓöé                    Γöé
  2142. Γöé               Γöéest affich╨Æe avec unΓöé                    Γöé
  2143. Γöé               Γöés╨Æparateur de       Γöé                    Γöé
  2144. Γöé               Γöémilliers.           Γöé                    Γöé
  2145. ΓööΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö┤ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö┤ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÿ
  2146.  
  2147.  
  2148. ΓòÉΓòÉΓòÉ 6.4.11. %sys_area_code% ΓòÉΓòÉΓòÉ
  2149.  
  2150. Retourne le code de la zone courante. 
  2151.  
  2152. ΓöîΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö¼ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö¼ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÉ
  2153. ΓöéVariable            ΓöéDescription         ΓöéExemple d'affichage Γöé
  2154. Γö£ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö╝ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö╝ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöñ
  2155. Γöé%sys_area_code%     ΓöéRetourne le code    ΓöéMAIN                Γöé
  2156. Γöé                    Γöézone courant        Γöé                    Γöé
  2157. Γö£ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö╝ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö╝ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöñ
  2158. Γöé%sys_area_code::1%  Γöéretourne le code    ΓöéMAIN                Γöé
  2159. Γöé                    Γöéfichier de la zone  Γöé                    Γöé
  2160. Γöé                    Γöécourante            Γöé                    Γöé
  2161. Γö£ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö╝ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö╝ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöñ
  2162. Γöé%sys_area_code:2%   Γöéretourne le code    ΓöéMAIN                Γöé
  2163. Γöé                    Γöépasserelle de la    Γöé                    Γöé
  2164. Γöé                    Γöézone courante       Γöé                    Γöé
  2165. Γö£ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö╝ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö╝ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöñ
  2166. Γöé%sys_area_code:3%   Γöéretourne le code    ΓöéMAIN                Γöé
  2167. Γöé                    Γöébulletins de la zoneΓöé                    Γöé
  2168. Γöé                    Γöécourante            Γöé                    Γöé
  2169. ΓööΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö┤ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö┤ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÿ
  2170.  
  2171.  
  2172. ΓòÉΓòÉΓòÉ 6.4.12. %sys_area_last% ΓòÉΓòÉΓòÉ
  2173.  
  2174. Retourne le num╨Æro du dernier message de la zone. 
  2175.  
  2176. ΓöîΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö¼ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö¼ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÉ
  2177. ΓöéVariable                 ΓöéDescription         ΓöéExemple d'affichage Γöé
  2178. Γö£ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö╝ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö╝ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöñ
  2179. Γöé%sys_area_last%          ΓöéNum╨Æro du dernier   Γöé1000                Γöé
  2180. Γöé                         Γöémessage             Γöé                    Γöé
  2181. Γö£ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö╝ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö╝ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöñ
  2182. Γöé%sys_area_last:1%        ΓöéNum╨Æro du dernier   Γöé1.000               Γöé
  2183. Γöé                         Γöémessage, avec un    Γöé                    Γöé
  2184. Γöé                         Γöés╨Æparateur de       Γöé                    Γöé
  2185. Γöé                         Γöémilliers.           Γöé                    Γöé
  2186. ΓööΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö┤ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö┤ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÿ
  2187.  
  2188.  
  2189. ΓòÉΓòÉΓòÉ 6.4.13. %sys_area_lastread% ΓòÉΓòÉΓòÉ
  2190.  
  2191. Retourne le num╨Æro du dernier message lu dans la zone. 
  2192.  
  2193. ΓöîΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö¼ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö¼ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÉ
  2194. ΓöéVariable                      ΓöéDescription         ΓöéExemple d'affichage Γöé
  2195. Γö£ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö╝ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö╝ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöñ
  2196. Γöé%sys_area_lastread%           ΓöéNum╨Æro du dernier   Γöé1000                Γöé
  2197. Γöé                              Γöémessage lu.         Γöé                    Γöé
  2198. Γö£ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö╝ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö╝ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöñ
  2199. Γöé%sys_area_lastread:1%         ΓöéNum╨Æro du dernier   Γöé1.000               Γöé
  2200. Γöé                              Γöémessage lu, avec un Γöé                    Γöé
  2201. Γöé                              Γöés╨Æparateur des      Γöé                    Γöé
  2202. Γöé                              Γöémillers.            Γöé                    Γöé
  2203. ΓööΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö┤ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö┤ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÿ
  2204.  
  2205.  
  2206. ΓòÉΓòÉΓòÉ 6.4.14. %sys_area_name% ΓòÉΓòÉΓòÉ
  2207.  
  2208. Retourne le nom de la zone courante. 
  2209.  
  2210. ΓöîΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö¼ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö¼ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÉ
  2211. ΓöéVariable                      ΓöéDescription         ΓöéExemple d'affichage Γöé
  2212. Γö£ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö╝ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö╝ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöñ
  2213. Γöé%sys_area_name%               ΓöéNom de la zone      ΓöéZone Principale     Γöé
  2214. Γöé                              Γöécourante.           Γöé                    Γöé
  2215. ΓööΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö┤ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö┤ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÿ
  2216.  
  2217.  
  2218. ΓòÉΓòÉΓòÉ 6.4.15. %sys_area_new% ΓòÉΓòÉΓòÉ
  2219.  
  2220. Retourne le nombre de nouveau message dans la zone. 
  2221.  
  2222. ΓöîΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö¼ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö¼ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÉ
  2223. ΓöéVariable            ΓöéDescription         ΓöéExemple d'affichage Γöé
  2224. Γö£ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö╝ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö╝ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöñ
  2225. Γöé%sys_area_new%      ΓöéNombre de nouveaux  Γöé1000                Γöé
  2226. Γöé                    Γöémessages.           Γöé                    Γöé
  2227. Γö£ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö╝ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö╝ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöñ
  2228. Γöé%sys_area_new:1%    ΓöéNombre de nouveaux  Γöé1.000               Γöé
  2229. Γöé                    Γöémessages, avec un   Γöé                    Γöé
  2230. Γöé                    Γöés╨Æparateur de       Γöé                    Γöé
  2231. Γöé                    Γöémilliers.           Γöé                    Γöé
  2232. Γö£ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö╝ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö╝ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöñ
  2233. Γöé%sys_area_new:2%    ΓöéNombre de nouveaux  Γöé1000                Γöé
  2234. Γöé                    Γöémessages pour       Γöé                    Γöé
  2235. Γöé                    Γöél'utilisateur       Γöé                    Γöé
  2236. Γöé                    Γöécourant.            Γöé                    Γöé
  2237. Γö£ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö╝ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö╝ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöñ
  2238. Γöé%sys_area_new:2%    ΓöéNombre de nouveaux  Γöé1.000               Γöé
  2239. Γöé                    Γöémessages pour       Γöé                    Γöé
  2240. Γöé                    Γöél'utilisateur       Γöé                    Γöé
  2241. Γöé                    Γöécourant avec un     Γöé                    Γöé
  2242. Γöé                    Γöés╨Æparateur de       Γöé                    Γöé
  2243. Γöé                    Γöémilliers.           Γöé                    Γöé
  2244. ΓööΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö┤ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö┤ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÿ
  2245.  
  2246.  
  2247. ΓòÉΓòÉΓòÉ 6.4.16. %sys_cmd% ΓòÉΓòÉΓòÉ
  2248.  
  2249. Retourne la ligne de commande courante. 
  2250.  
  2251. ΓöîΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö¼ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö¼ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÉ
  2252. ΓöéVariable       ΓöéDescription         ΓöéExemple d'affichage Γöé
  2253. Γö£ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö╝ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö╝ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöñ
  2254. Γöé%sys_cmd%      ΓöéLigne de commande   ΓöéF LF                Γöé
  2255. Γöé               Γöécourante.           Γöé                    Γöé
  2256. ΓööΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö┤ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö┤ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÿ
  2257.  
  2258.  
  2259. ΓòÉΓòÉΓòÉ 6.4.17. %sys_com% ΓòÉΓòÉΓòÉ
  2260.  
  2261.  Retourne l'adresse de com courant, le num╨Æro de port ou le nom de 
  2262. p╨Æriph╨Ærique. 
  2263.  
  2264. ΓöîΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö¼ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö¼ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÉ
  2265. ΓöéVariable       ΓöéDescription         ΓöéExemple d'affichage Γöé
  2266. Γö£ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö╝ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö╝ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöñ
  2267. Γöé%sys_com%      Γöéadresse de com      Γöé000E                Γöé
  2268. Γöé               Γöé(hexa).             Γöé                    Γöé
  2269. Γö£ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö╝ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö╝ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöñ
  2270. Γöé%sys_com:1%    Γöéadresse de com      Γöé14                  Γöé
  2271. Γöé               Γöé(d╨Æcimal).          Γöé                    Γöé
  2272. Γö£ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö╝ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö╝ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöñ
  2273. Γöé%sys_com:2%    ΓöéNum╨Æro du port.     Γöé1                   Γöé
  2274. Γö£ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö╝ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö╝ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöñ
  2275. Γöé%sys_com:3%    ΓöéNom de p╨Æriph╨Ærique.ΓöéCOM1                Γöé
  2276. ΓööΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö┤ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö┤ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÿ
  2277.  
  2278.  
  2279. ΓòÉΓòÉΓòÉ 6.4.18. %sys_menu% ΓòÉΓòÉΓòÉ
  2280.  
  2281.  Retourne la lettre identifiant le menu courant. 
  2282.  
  2283. ΓöîΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö¼ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö¼ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÉ
  2284. ΓöéVariable       ΓöéDescription         ΓöéExemple d'affichage Γöé
  2285. Γö£ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö╝ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö╝ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöñ
  2286. Γöé%sys_menu%     ΓöéMenu courant.       ΓöéR                   Γöé
  2287. ΓööΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö┤ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö┤ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÿ
  2288.  
  2289. Les identifiants sont les suivants, M Menu principal, B Bulletins, C dialogues, 
  2290. F Fichiers, R Messages, U Utilitaires. 
  2291.  
  2292.  
  2293. ΓòÉΓòÉΓòÉ 6.4.19. %sys_node% ΓòÉΓòÉΓòÉ
  2294.  
  2295.  Retourne le num╨Æro de la ligne courante. 
  2296.  
  2297. ΓöîΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö¼ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö¼ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÉ
  2298. ΓöéVariable       ΓöéDescription         ΓöéExemple d'affichage Γöé
  2299. Γö£ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö╝ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö╝ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöñ
  2300. Γöé%sys_node%     ΓöéLigne courante.     Γöé1                   Γöé
  2301. Γö£ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö╝ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö╝ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöñ
  2302. Γöé%sys_node:1%   ΓöéLigne courante,     Γöé001                 Γöé
  2303. Γöé               Γöéformatt╨Æe sur 3     Γöé                    Γöé
  2304. Γöé               Γöéchiffres.           Γöé                    Γöé
  2305. ΓööΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö┤ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö┤ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÿ
  2306.  
  2307.  
  2308. ΓòÉΓòÉΓòÉ 6.4.20. %sys_speed% ΓòÉΓòÉΓòÉ
  2309.  
  2310.  Retourne la vitesse de la communication courante. 
  2311.  
  2312. ΓöîΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö¼ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö¼ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÉ
  2313. ΓöéVariable       ΓöéDescription         ΓöéExemple d'affichage Γöé
  2314. Γö£ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö╝ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö╝ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöñ
  2315. Γöé%sys_speed%    ΓöéVitesse de          Γöé14400               Γöé
  2316. Γöé               Γöéconnection (CONNECT Γöé                    Γöé
  2317. Γöé               Γöéxxx).               Γöé                    Γöé
  2318. Γö£ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö╝ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö╝ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöñ
  2319. Γöé%sys_node:1%   ΓöéVitesse initiale.   Γöé56700               Γöé
  2320. ΓööΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö┤ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö┤ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÿ
  2321.  
  2322.  
  2323. ΓòÉΓòÉΓòÉ 6.4.21. %sys_speed% ΓòÉΓòÉΓòÉ
  2324.  
  2325.  Retourne la vitesse de la communication courante. 
  2326.  
  2327. ΓöîΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö¼ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö¼ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÉ
  2328. ΓöéVariable       ΓöéDescription         ΓöéExemple d'affichage Γöé
  2329. Γö£ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö╝ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö╝ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöñ
  2330. Γöé%sys_speed%    ΓöéVitesse de          Γöé14400               Γöé
  2331. Γöé               Γöéconnection (CONNECT Γöé                    Γöé
  2332. Γöé               Γöéxxx).               Γöé                    Γöé
  2333. Γö£ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö╝ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö╝ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöñ
  2334. Γöé%sys_node:1%   ΓöéVitesse initiale.   Γöé56700               Γöé
  2335. ΓööΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö┤ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö┤ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÿ
  2336.  
  2337.  
  2338. ΓòÉΓòÉΓòÉ 6.4.22. %usr_acc% ΓòÉΓòÉΓòÉ
  2339.  
  2340.  Retourne le niveau d'acc╨Üs de l'utilisateur. 
  2341.  
  2342. ΓöîΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö¼ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö¼ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÉ
  2343. ΓöéVariable       ΓöéDescription         ΓöéExemple d'affichage Γöé
  2344. Γö£ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö╝ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö╝ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöñ
  2345. Γöé%usr_acc%      ΓöéNiveau d'acc╨Üs.     Γöé2                   Γöé
  2346. ΓööΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö┤ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö┤ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÿ
  2347.  
  2348.  
  2349. ΓòÉΓòÉΓòÉ 6.4.23. %usr_acc_x% ΓòÉΓòÉΓòÉ
  2350.  
  2351.  Retourne le niveau d'acc╨Üs pour x dans la zone courante. X ╨Ætant une chaine 
  2352. valide (RWUDOAS) 
  2353.  
  2354. ΓöîΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö¼ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö¼ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÉ
  2355. ΓöéVariable       ΓöéDescription         ΓöéExemple d'affichage Γöé
  2356. Γö£ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö╝ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö╝ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöñ
  2357. Γöé%usr_acc_x%    ΓöéRetourne 1 si les   Γöé1                   Γöé
  2358. Γöé               Γöéacc╨Üs sont pr╨Æsents,Γöé                    Γöé
  2359. Γöé               Γöé0 sinon.            Γöé                    Γöé
  2360. Γö£ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö╝ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö╝ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöñ
  2361. Γöé%usr_acc_x:1%  ΓöéRetourne Y si les   ΓöéY                   Γöé
  2362. Γöé               Γöéacc╨Üs sont pr╨Æsents,Γöé                    Γöé
  2363. Γöé               ΓöéN sinon.            Γöé                    Γöé
  2364. Γö£ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö╝ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö╝ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöñ
  2365. Γöé%usr_acc_x:2%  ΓöéRetourne Yes si les ΓöéYes                 Γöé
  2366. Γöé               Γöéacc╨Üs sont pr╨Æsents,Γöé                    Γöé
  2367. Γöé               ΓöéNo sinon.           Γöé                    Γöé
  2368. Γö£ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö╝ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö╝ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöñ
  2369. Γöé%usr_acc_x:3%  ΓöéRetourne la chaine  ΓöéRWUD                Γöé
  2370. Γöé               Γöéd'acc╨Üs s'il y en a Γöé                    Γöé
  2371. Γöé               Γöéune, rien s'il n'y aΓöé                    Γöé
  2372. Γöé               Γöépas d'acc╨Üs.        Γöé                    Γöé
  2373. ΓööΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö┤ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö┤ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÿ
  2374.  
  2375.  
  2376. ΓòÉΓòÉΓòÉ 6.4.24. %usr_addr% ΓòÉΓòÉΓòÉ
  2377.  
  2378.  Retourne l'adresse de l'utilisateur. 
  2379.  
  2380. ΓöîΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö¼ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö¼ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÉ
  2381. ΓöéVariable       ΓöéDescription         ΓöéExemple d'affichage Γöé
  2382. Γö£ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö╝ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö╝ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöñ
  2383. Γöé%usr_addr%     ΓöéVille.              ΓöéKremlin B           Γöé
  2384. Γö£ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö╝ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö╝ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöñ
  2385. Γöé%usr_addr:1%   ΓöéRue.                Γöé23 R. A.France      Γöé
  2386. Γö£ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö╝ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö╝ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöñ
  2387. Γöé%usr_addr:2%   ΓöéCode Postal.        Γöé94270               Γöé
  2388. ΓööΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö┤ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö┤ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÿ
  2389.  
  2390.  
  2391. ΓòÉΓòÉΓòÉ 6.4.25. %usr_dls% ΓòÉΓòÉΓòÉ
  2392.  
  2393.  Retourne le statut de t╨Æl╨Æchargement. 
  2394.  
  2395. ΓöîΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö¼ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö¼ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÉ
  2396. ΓöéVariable       ΓöéDescription         ΓöéExemple d'affichage Γöé
  2397. Γö£ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö╝ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö╝ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöñ
  2398. Γöé%usr_dls%      ΓöéNombre de fichiers  Γöé13                  Γöé
  2399. Γöé               Γöét╨Æl╨Æcharg╨Æs.        Γöé                    Γöé
  2400. Γö£ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö╝ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö╝ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöñ
  2401. Γöé%usr_dls:1%    ΓöéQuantit╨Æ de Ko      Γöé1200                Γöé
  2402. Γöé               Γöét╨Æl╨Æcharg╨Æs         Γöé                    Γöé
  2403. ΓööΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö┤ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö┤ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÿ
  2404.  
  2405.  
  2406. ΓòÉΓòÉΓòÉ 6.4.26. %usr_logon% ΓòÉΓòÉΓòÉ
  2407.  
  2408.  Retourne des informations de connexions. 
  2409.  
  2410. ΓöîΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö¼ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö¼ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÉ
  2411. ΓöéVariable       ΓöéDescription         ΓöéExemple d'affichage Γöé
  2412. Γö£ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö╝ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö╝ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöñ
  2413. Γöé%usr_logon%    ΓöéNombre de           Γöé32                  Γöé
  2414. Γöé               Γöéconnexions.         Γöé                    Γöé
  2415. Γö£ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö╝ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö╝ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöñ
  2416. Γöé%usr_logon:1%  ΓöéPremi╨Üre connexion, Γöé15                  Γöé
  2417. Γöé               Γöécha╨£ne              Γöé                    Γöé
  2418. Γö£ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö╝ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö╝ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöñ
  2419. Γöé%usr_logon:2%  ΓöéDerni╨Üre connexion, Γöé20                  Γöé
  2420. Γöé               Γöécha╨£ne              Γöé                    Γöé
  2421. ΓööΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö┤ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö┤ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÿ
  2422.  
  2423.  
  2424. ΓòÉΓòÉΓòÉ 6.4.27. %usr_name% ΓòÉΓòÉΓòÉ
  2425.  
  2426.  Retourne le nom de l'utilisteur. 
  2427.  
  2428. ΓöîΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö¼ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö¼ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÉ
  2429. ΓöéVariable       ΓöéDescription         ΓöéExemple d'affichage Γöé
  2430. Γö£ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö╝ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö╝ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöñ
  2431. Γöé%usr_name%     ΓöéNom complet de      ΓöéHerve Lefebvre      Γöé
  2432. Γöé               Γöél'utilisateur.      Γöé                    Γöé
  2433. Γö£ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö╝ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö╝ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöñ
  2434. Γöé%usr_name:1%   ΓöéPr╨Ænom de           ΓöéHerve               Γöé
  2435. Γöé               Γöél'utilisateur       Γöé                    Γöé
  2436. Γö£ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö╝ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö╝ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöñ
  2437. Γöé%usr_name:2%   ΓöéNom de l'utilisateurΓöéLefebvre            Γöé
  2438. ΓööΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö┤ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö┤ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÿ
  2439.  
  2440.  
  2441. ΓòÉΓòÉΓòÉ 6.4.28. %usr_phone% ΓòÉΓòÉΓòÉ
  2442.  
  2443.  Retourne le t╨Æl╨Æphone de l'utilisateur. 
  2444.  
  2445. ΓöîΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö¼ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö¼ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÉ
  2446. ΓöéVariable       ΓöéDescription         ΓöéExemple d'affichage Γöé
  2447. Γö£ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö╝ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö╝ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöñ
  2448. Γöé%usr_phone%    ΓöéT╨Æl╨Æphone personnel.Γöé46713761            Γöé
  2449. Γö£ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö╝ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö╝ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöñ
  2450. Γöé%usr_phone:1%  ΓöéT╨Æl╨Æphone           Γöé46709643            Γöé
  2451. Γöé               Γöéprofessionel        Γöé                    Γöé
  2452. ΓööΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö┤ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö┤ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÿ
  2453.  
  2454.  
  2455. ΓòÉΓòÉΓòÉ 6.4.29. %usr_read% ΓòÉΓòÉΓòÉ
  2456.  
  2457.  Retourne le num╨Æro du message lu par l'utilisateur. 
  2458.  
  2459. ΓöîΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö¼ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö¼ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÉ
  2460. ΓöéVariable       ΓöéDescription         ΓöéExemple d'affichage Γöé
  2461. Γö£ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö╝ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö╝ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöñ
  2462. Γöé%usr_read%     ΓöéMessage lu.         Γöé100                 Γöé
  2463. ΓööΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö┤ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö┤ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÿ
  2464.  
  2465.  
  2466. ΓòÉΓòÉΓòÉ 6.4.30. %usr_read% ΓòÉΓòÉΓòÉ
  2467.  
  2468.  Retourne des informations concernant les temps de l'utilisateur. 
  2469.  
  2470. ΓöîΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö¼ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö¼ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÉ
  2471. ΓöéVariable       ΓöéDescription         ΓöéExemple d'affichage Γöé
  2472. Γö£ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö╝ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö╝ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöñ
  2473. Γöé%usr_time%     ΓöéTemps restant pour  Γöé10                  Γöé
  2474. Γöé               Γöéla journ╨Æe.         Γöé                    Γöé
  2475. Γö£ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö╝ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö╝ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöñ
  2476. Γöé%usr_time:1%   ΓöéTemps quotidien     Γöé60                  Γöé
  2477. Γöé               Γöéautoris╨Æ.           Γöé                    Γöé
  2478. Γö£ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö╝ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö╝ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöñ
  2479. Γöé%usr_time:2%   ΓöéMinutes ╨Æcoul╨Æes    Γöé15                  Γöé
  2480. Γöé               Γöédepuis la connexion.Γöé                    Γöé
  2481. Γö£ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö╝ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö╝ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöñ
  2482. Γöé%usr_time:3%   ΓöéTemps cumul╨Æ en     Γöé1200                Γöé
  2483. Γöé               Γöéminutes depuis la   Γöé                    Γöé
  2484. Γöé               Γöépremi╨Üre connexion. Γöé                    Γöé
  2485. ΓööΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö┤ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö┤ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÿ
  2486.  
  2487.  
  2488. ΓòÉΓòÉΓòÉ 6.4.31. %usr_uls% ΓòÉΓòÉΓòÉ
  2489.  
  2490.  Retourne les status d'╨Æmissions de fichiers. 
  2491.  
  2492. ΓöîΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö¼ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö¼ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÉ
  2493. ΓöéVariable       ΓöéDescription         ΓöéExemple d'affichage Γöé
  2494. Γö£ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö╝ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö╝ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöñ
  2495. Γöé%usr_uls%      ΓöéNombre de fichiers  Γöé13                  Γöé
  2496. Γöé               Γöé╨Æmis.               Γöé                    Γöé
  2497. Γö£ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö╝ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö╝ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöñ
  2498. Γöé%usr_uls:1%    ΓöéQuantit╨Æ de Ko      Γöé1200                Γöé
  2499. Γöé               Γöé╨Æmise.              Γöé                    Γöé
  2500. ΓööΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö┤ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö┤ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÿ
  2501.  
  2502.  
  2503. ΓòÉΓòÉΓòÉ 6.4.32. %usr_written% ΓòÉΓòÉΓòÉ
  2504.  
  2505.  Retourne le nombre de messages ╨Æcrits par l'utilisateur. 
  2506.  
  2507. ΓöîΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö¼ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö¼ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÉ
  2508. ΓöéVariable       ΓöéDescription         ΓöéExemple d'affichage Γöé
  2509. Γö£ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö╝ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö╝ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöñ
  2510. Γöé%usr_written%  ΓöéMessages ╨Æcrits.    Γöé13                  Γöé
  2511. ΓööΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö┤ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓö┤ΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÇΓöÿ
  2512.  
  2513.  
  2514. ΓòÉΓòÉΓòÉ <hidden>  ΓòÉΓòÉΓòÉ
  2515.  
  2516. Le nom du BBS entr╨Æ manuellement doit correspondre au nom que vous avez donn╨Æ a 
  2517. votre BBS. 
  2518.  
  2519.  
  2520. ΓòÉΓòÉΓòÉ <hidden>  ΓòÉΓòÉΓòÉ
  2521.  
  2522. Votre nom est d╨Ætect╨Æ automatiquement, m╨ÿme s'il y a plusieurs personnes qui 
  2523. poss╨Üdent les droits sysop, n'importe lequel peut ╨ÿtre entr╨Æ dans cette 
  2524. rubrique. Un utilisateur n'ayant pas l'acc╨Üs SysOp ne sera de toutes fa╨ùons pas 
  2525. autoris╨Æ a ╨ÿtre entr╨Æ dans cette rubrique. 
  2526.  
  2527.  
  2528. ΓòÉΓòÉΓòÉ <hidden>  ΓòÉΓòÉΓòÉ
  2529.  
  2530. Entrez ici la position g╨Æographique de votre BBS. 
  2531.  
  2532.  
  2533. ΓòÉΓòÉΓòÉ <hidden>  ΓòÉΓòÉΓòÉ
  2534.  
  2535. Entrez la num╨Æro de t╨Æl╨Æphone principal de votre BBS. 
  2536.  
  2537.  
  2538. ΓòÉΓòÉΓòÉ <hidden>  ΓòÉΓòÉΓòÉ
  2539.  
  2540. Ceci est le nombre de secondes pendant lequel un utilisateur peut rester 
  2541. connect╨Æ, en n'effectuant aucune action, sans ╨ÿtre ╨Æject╨Æ par le BBS. 
  2542.  
  2543. Ceci est util su l'utilisateur s'endort pendant sa connexion, ou tout 
  2544. simplement s'il oublie qu'il est connect╨Æ. Cela emp╨ÿche d'occuper inutilement 
  2545. votre BBS, mais aussi ╨Æpargne de grosse factures t╨Æl╨Æphoniques! 
  2546.  
  2547.  
  2548. ΓòÉΓòÉΓòÉ <hidden>  ΓòÉΓòÉΓòÉ
  2549.  
  2550. Le niveau d'acc╨Üs donn╨Æ ╨ò un utilisateur d╨Ætermine ╨ò quelles zones il aura 
  2551. acc╨Üs. 
  2552.  
  2553. Plus d'informations sur les zones sont donn╨Æes dans le sous-menu Areas. 
  2554.  
  2555.  
  2556. ΓòÉΓòÉΓòÉ <hidden>  ΓòÉΓòÉΓòÉ
  2557.  
  2558. Le temps limite est le nombre de minutes de connexion donn╨Æ ╨ò nouvel 
  2559. utilisateur. 
  2560.  
  2561.  
  2562. ΓòÉΓòÉΓòÉ <hidden>  ΓòÉΓòÉΓòÉ
  2563.  
  2564. Cette fonction d╨Ætermine si un nouvel utilisateur peut s'enregistrer ou pas. 
  2565. Pour la plupart des BBS commerciaux cette option doit ╨ÿtre positionn╨Æe ╨ò Oui. 
  2566.  
  2567. Quoiqu'il en soit, si vous utilisez votre BBS seulement pour distribuer des 
  2568. pilotes (drivers) ou m╨ÿme genre de choses, cette option doit ╨ÿtre positionn╨Æes 
  2569. ╨ò Non. Dans ce cas les utilisateurs ne pourront pas envoyer un fichier vers le 
  2570. BBS. 
  2571.  
  2572.  
  2573. ΓòÉΓòÉΓòÉ <hidden>  ΓòÉΓòÉΓòÉ
  2574.  
  2575. Le temps de r╨Æponse mesure la rapidit╨Æ avec laquelle le syst╨Üme r╨Æagit aux 
  2576. ordres d'un utilisateur. La valeur par d╨Æfaut [10] devrait convenir ╨ò la 
  2577. plupart des syst╨Ümes. 
  2578.  
  2579.  
  2580. ΓòÉΓòÉΓòÉ <hidden>  ΓòÉΓòÉΓòÉ
  2581.  
  2582. Avec OS/2 vous pouvez cr╨Æer des disques virtuels en utilisant l'utilitaire 
  2583. VDISK.SYS. Tapez "help vdisk" sur la ligne de commande OS/2 pour avoir des 
  2584. explications sur son utilisation. Vous ne devez utiliser cette possiblit╨Æ 
  2585. uniquement si vous avez beaucoup de m╨Æmoire vive (RAM), sinon les performances 
  2586. du syst╨Üme en souffiront gravement. 
  2587.  
  2588. Votre disque virtuel doit avoir une taille minimale de 2 Mo pour un syst╨Üme 
  2589. mono-voie. Un BBS multi-voies a besoin de plus. Si vous choisissez de ne pas 
  2590. utiliser de disque virtuel, laissez cette zone vide. 
  2591.  
  2592.  
  2593. ΓòÉΓòÉΓòÉ <hidden>  ΓòÉΓòÉΓòÉ
  2594.  
  2595. Le bloc-note doit ╨ÿtre plac╨Æ sur votre disque dur le plus rapide, ou mieux sur 
  2596. un disque virtuel. Vous devrez surveiller la taille du bloc-note et configurer 
  2597. un disque-virtuel de taille suffisante. 
  2598.  
  2599. Vous devrez ╨Ægalement changer le nom du bloc-note afin qu'il refl╨Üte votre BBS. 
  2600. Si vous modifiez le nom du bloc-note, rappelez vous d'omettre l'extension! Elle 
  2601. sera ajout╨Æe plus tard par FOSS/2 conform╨Æment au num╨Æro de la connexion o╨º les 
  2602. messages sont envoy╨Æs. 
  2603.  
  2604.  
  2605. ΓòÉΓòÉΓòÉ <hidden>  ΓòÉΓòÉΓòÉ
  2606.  
  2607. Le port de communication sp╨Æcifie le num╨Æro de port s╨Ærie qui sera utilis╨Æ par 
  2608. le modem du num╨Æro de voie en cours de configuration. 
  2609.  
  2610.  
  2611. ΓòÉΓòÉΓòÉ <hidden>  ΓòÉΓòÉΓòÉ
  2612.  
  2613. Le taux initial de transfer est la vitesse ╨ò laquelle le syst╨Üme communiquera 
  2614. avec le modem. Pour optimiser la configuration ╨ò votre modem, consulter le 
  2615. manuel de votre modem. 
  2616.  
  2617.  
  2618. ΓòÉΓòÉΓòÉ <hidden>  ΓòÉΓòÉΓòÉ
  2619.  
  2620. Le verrouillage du d╨Æbit peut avoir une des valeur suivante : 
  2621.  
  2622. (O)ui - Le d╨Æbit est verrouill╨Æ. 
  2623. (N)on - Le d╨Æbit n'est pas verrouill╨Æ. 
  2624.  
  2625. Il d╨Ætermine si le d╨Æbit entre l'ordinateur et le modem doit ╨ÿtre verrouill╨Æ, 
  2626. ou s'il doit s'adapter au d╨Æbit ╨ò la connexion. 
  2627.  
  2628. Il est recommend╨Æ de verrouiller le d╨Æbit en mettant cette option ╨ò (O)ui. 
  2629.  
  2630.  
  2631. ΓòÉΓòÉΓòÉ <hidden>  ΓòÉΓòÉΓòÉ
  2632.  
  2633. Les sonneries avant la r╨Æponse indiquent au BBS combien de sonneries 
  2634. t╨Æl╨Æphinques il doit attendre avant de r╨Æpondre ╨ò l'appel. Par d╨Æfaut la valeur 
  2635. est ╨ò 0, mais peut ╨ÿtre modifi╨Æe comme bon vous semble. 
  2636.  
  2637.  
  2638. ΓòÉΓòÉΓòÉ <hidden>  ΓòÉΓòÉΓòÉ
  2639.  
  2640. Le p╨Æriph╨Ærique d'entr╨Æes-sorties est le p╨Æriph╨Ærique o╨º sont re╨ùues ou ╨Æmises 
  2641. les donn╨Æes. C'est en fait la m╨ÿme chose que le port de communication. 
  2642.  
  2643.  
  2644. ΓòÉΓòÉΓòÉ <hidden>  ΓòÉΓòÉΓòÉ
  2645.  
  2646. Le BBS attendra jusqu'╨ò ce qu'il re╨ùoive du modem le signal de sonnerie 
  2647. t╨Æl╨Æphonique. Il enverra alors la commande de r╨Æponse (expliqu╨Æ pr╨Æc╨Ædemment), 
  2648. et attendra jusqu'╨ò ce qu'il re╨ùoive du modem le message CONNECT. L'utilisateur 
  2649. est alors autoris╨Æ ╨ò se connecter. 
  2650.  
  2651.  
  2652. ΓòÉΓòÉΓòÉ <hidden>  ΓòÉΓòÉΓòÉ
  2653.  
  2654. Ce type est purement destin╨Æ aux voies locales (comme la voie 0). Ce type de 
  2655. connexion permet d'avoir plusieurs voies locales, ce qui peut ╨ÿtre utile si, 
  2656. par exemple, vous ex╨Æcutez le BBS sur un r╨Æseau. 
  2657.  
  2658.  
  2659. ΓòÉΓòÉΓòÉ <hidden>  ΓòÉΓòÉΓòÉ
  2660.  
  2661. A utiliser si un autre programme, tel un logiciel de type passerelle, est le 
  2662. receveur initial de l'appel, puis, transmet la connexion a FOSS/2 une fois 
  2663. qu'elle a ╨Æt╨Æ ╨Ætablie. 
  2664.  
  2665.  
  2666. ΓòÉΓòÉΓòÉ <hidden>  ΓòÉΓòÉΓòÉ
  2667.  
  2668. A utiliser pour se connecter directement ╨ò partir d'un autre ordinateur, sans 
  2669. utiliser de modem. Dans ce cas on utilise un cable NULL-MODEM pour relier les 
  2670. ordinateurs.